Tehdit - mala zarar verme - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/28503 Esas 2020/1647 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/28503
Karar No: 2020/1647
Karar Tarihi: 23.01.2020

Tehdit - mala zarar verme - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/28503 Esas 2020/1647 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında yapılan suçlamaları içeren dava sonucunda, yerel mahkeme sanığı tehdit ve mala zarar verme suçlarından suçlu buldu. Ancak, katılının herhangi bir maddi talebi olmadığı, manevi zararın da hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmasına engel oluşturmadığı, sanığın sabıkasız olması ve olumsuz bir kişiliğinin de bulunmaması nedeniyle, sanık hakkında alt sınırdan uzaklaşılarak yetersiz gerekçe ile TCK'nın 62, 50 ve 51 ve CMK'nın 231. maddelerinin uygulanmaması kararı verildi. Bu karar, kanuna aykırı olduğu gerekçesiyle bozuldu ve dosya esas mahkemesine gönderildi. Kanun maddelerine göre: TCK'nın 62. maddesi, \"suçun cezasının tayininde takdir hakkı\", 50. madde \"Nitelikli yağma\", 51. madde \"Mala zarar verme\"; CMK'nın 231. maddesi ise \"hükmün açıklanmasının geri bırakılması\" ile ilgili hükümleri içermektedir.

4. Ceza Dairesi 2015/28503 E. , 2020/1647 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;
Katılanın herhangi bir maddi talebinin olmadığını beyan etmesi, manevi zararın ise hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmasına engel oluşturmaması, sanığın sabıkasız olması ve sanığın dosyaya yansıyan olumsuz bir kişiliğinin de bulunmaması karşısında, kanundaki ibarelerin tekrar edilmesi suretiyle alt sınırdan uzaklaşılarak yetersiz gerekçe ile sanık hakkında TCK"nın 62,50,51 ve CMK"nın 231. maddelerinin uygulanmaması,
Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA,yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23/01/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.