Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/27570 Esas 2020/1641 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/27570
Karar No: 2020/1641
Karar Tarihi: 23.01.2020

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/27570 Esas 2020/1641 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir tehdit suçu davasında, katılan sanığa gerekli tebligatın yapılmadığı gerekçesiyle hüküm bozulmuştur. Kararda, CMK'nın 35/3. maddesi uyarınca tebliğ edilen kararın ilgili tarafa okunup anlatılması gerektiği belirtilmiştir. Dolayısıyla dosyanın katılan sanığa tebliğ edildiğine dair belge sunulması halinde temyiz dilekçesi de eklenerek yeniden incelenmesi gerektiği kararına varılmıştır. Kanun maddeleri olarak, 5271 sayılı CMK'nun 35/3. maddesi kararın tebliğ şeklini düzenlemekte ve mahkeme kararlarının ilgili olan kişilere tebliği konusunda açıklamalar getirmektedir.

4. Ceza Dairesi 2015/27570 E. , 2020/1641 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Gerekçeli kararın, başka suçtan cezaevinde bulunan katılan sanık ..."a, infaz koruma memuru tarafından 11.07.2014 tarihinde “Sorgun Asliye Ceza Mahkemesi"nin 22/04/2014 tarih ve 2013/156 esas sayılı gerekçeli kararı okumak/almak suretiyle tebellüğ ettim” şeklinde tebliğ edildiği ancak; 5271 sayılı CMK"nun 35/3. maddesi gereğince “ilgili taraf serbest olmayan bir kişi veya tutuklu ise tebliğ edilen karar kendisine okunup anlatılır” düzenlemesi karşısında, kararın katılan sanığa okunup anlatılmadığı bu nedenle de tebligatın CMK"nın 35/3. maddesi uyarınca yöntemince yapılmadığı,
Anlaşıldığından, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz isteği hakkında şimdilik bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA ve dosyanın katılan sanığa tebliğ işlemi yöntemince gerçekleştirildikten sonra, tebliğ edildiğine dair evrak verilmesi halinde temyiz dilekçesi de eklenerek ve EK TEBLİĞNAME DÜZENLENDİKTEN sonra Dairemize yollanılmak üzere, incelenmeksizin karar mahkemesine GERİ GÖNDERİLMESİNE, 23/01/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.