Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2018/5830 Esas 2019/10108 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/5830
Karar No: 2019/10108
Karar Tarihi: 30.05.2019

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2018/5830 Esas 2019/10108 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından sanık hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından verilen mahkumiyet kararı üzerine yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde, hırsızlık suçuna yönelik itirazların yerinde olmadığından hükmün onanmasına, ancak konut dokunulmazlığını bozma suçuna yönelik mahkumiyet kararında hapis cezası süresinin yanlış belirlenmesi nedeniyle bu kararın bozulmasına karar verilmiştir. TCK'nın 49/2 ve 50. maddeleri de kararda yer almaktadır. TCK'nın 49/2. maddesi kısa süreli hapis cezasını düzenlerken, TCK'nın 50. maddesi ise Temyiz Yolu Açık Olan Kararlar başlığı altında temyiz yoluna ilişkin hükümler içermektedir.

2. Ceza Dairesi 2018/5830 E. , 2019/10108 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I- Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz itirazının incelenmesinde;
Bozma üzerine yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II- Sanık hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz itirazının incelenmesine gelince;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık hakkında sonuç olarak hükmedilen 6 ay hapis cezasının, kısa süreli hapis cezası olduğu gözetilmeden “sanığa bu suç için verilen sonuç ceza TCK’nın 49/2. maddesinde belirtilen kısa süreli hapis cezası olmadığından, yasal olanak bulunmaması nedeni ile “şeklindeki yasal olmayan gerekçe ile TCK’nın 50. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 30/05/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.