Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/5278 Esas 2019/14283 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/5278
Karar No: 2019/14283
Karar Tarihi: 10.10.2019

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/5278 Esas 2019/14283 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, çocuk mahkemesinde görülen hırsızlık suçu davasında sanığın suçu işlediğine hüküm vermiştir. Dosyada incelenen kanıtlar ve hakim tarafından yapılan nitelendirme ve değerlendirmeler hukuka uygun ve geçerlidir. Ancak, sanık için verilen hürriyeti bağlayıcı cezanın ertelenmesi ve denetim süresinin iyi halli olarak geçirilmesi durumunda cezanın infaz edilmiş sayılacağı konusunda bir ihtar yapılmamıştır. Bu nedenle karar bozulmuş, ancak yeniden yargılama yapılmayacağı için hükmün düzeltilerek onanması gerekmektedir. Kararda, suçun işlendiği, cezanın ertelenmesi ve denetim süresinin geçirilmesi gibi konular TCK'nın ilgili maddeleri olan 51. ve 51/8. maddeleri ile ilgilidir. 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla da 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uygulanmıştır.

13. Ceza Dairesi 2019/5278 E. , 2019/14283 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Hükmedilen hürriyeti bağlayıcı ceza TCK"nın 51. maddesi gereğince ertelenen suça sürüklenen çocuk hakkında aynı Kanunun 51/8. maddesi gereğince denetim süresini iyi halli olarak geçirdiği takdirde cezanın infaz edilmiş sayılacağının ihtarına karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğname gerekçesine aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasına “suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 51/8. maddesi gereğince denetim süresini iyi halli olarak geçirdiği takdirde cezanın infaz edilmiş sayılacağının ihtarına” cümlesinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.10.2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.