Yargıtay - Göçmen kaçakçılığı - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/13086 Esas 2014/3357 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/13086
Karar No: 2014/3357
Karar Tarihi: 24.03.2014

Göçmen kaçakçılığı - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/13086 Esas 2014/3357 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, göçmen kaçakçılığı suçundan sanığın mahkumiyetine karar vermiştir. Suç tarihinin başlıkta yanlış yazılması hatası olarak kabul edilmiştir. Hakkında hüküm kurulurken hak yoksunluklarına hükmedilmemiş olmasına rağmen, kanunda düzenlenen hak yoksunluğunun cezanın kanuni sonucu olduğu belirtilmiştir. Yargılama ve delillerin incelenmesine göre sanığın diğer temyiz itirazları reddedilmekle birlikte, hükmün alt sınır ceza olarak belirlenmesine rağmen temel gün para cezasının fazla olduğu kabul edilmiştir. Bu nedenle hüküm bozulmuş ve gün para cezası 5 güne indirilerek adli para cezasına çevrilmeye karar verilmiştir. Hüküm TCK'nın 79/1-b, 52/2-4 ve 50/1-a maddeleri uyarınca verilmiştir.

9. Ceza Dairesi 2013/13086 E. , 2014/3357 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Göçmen kaçakçılığı
Hüküm : TCK"nın 79/1-b, 52/2-4, 50/1-a maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin "31.07.2010" yerine "01.08.2010" olarak yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası kabul edilmiştir.
Sanık hakkında hüküm kurulurken TCK"nın 53/1. maddesinde öngörülen hak yoksunluklarına hükmedilmemiş ise de, madde ile düzenlenen hak yoksunluğunun hürriyeti bağlayıcı cezanın kanuni sonucu olarak her zaman uygulaması mümkün görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Alt sınırdan ceza verileceği kabul edildiği halde temel gün para cezasının 5 gün yerine 500 gün olarak fazla tayini,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanığa verilen cezalardan gün para cezasının 5 güne indirilmesine, TCK"nın 52/2. maddesi uyarınca günlüğü 20 TL"den adli para cezasına çevrilerek sonuç adli para cezasının 100 TL olarak belirlenmesi suretiyle diğer yönleri doğru olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.