Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/5625 Esas 2019/550 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/5625
Karar No: 2019/550
Karar Tarihi: 15.01.2019

Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/5625 Esas 2019/550 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nce görülen bir taksirle yaralama davasında, sanığın yönetimindeki otomobilin istasyon kavşağını geçtiği sırada gidişe göre yolun sağında bulunan orta refüjden birden yaya olarak çıkan iki kişiye çarpması sonucu, bir kişinin ağır derecede, diğer kişinin ise basit yaralanmalar meydana geldiği tespit edilmiştir. Sanığın tali derecede kusurlu olduğu, meydana gelen zararın ağırlığı ve suçun işleniş şekli gibi unsurlar dikkate alınarak adalete uygun bir ceza tayini gerektiği belirtilmiştir. Ancak mahkemece fazla ceza tayini şeklinde yanılgıya düşüldüğünden dolayı sanık müdafinin temyiz itirazı yerinde görülmüş ve hüküm bozulmuştur. Yasa olarak, TCK'nın 89/4, 62, 51/1-3-7-8, 53/6 maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme kararı verilmesi gerektiği belirtilmiştir.

12. Ceza Dairesi 2017/5625 E. , 2019/550 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/4, 62, 51/1-3-7-8, 53/6 maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre;
... şehir merkezi ... Mahallesinde bulunan ve... Devlet Karayolundan şehir merkezine bağlanan ve İstasyon kavşağı olarak anılan meskun mahal içi, bölünmüş, iki yönlü, düz ve eğimsiz yolda; sanığın yönetimindeki otomobil ile ... karayolu yan yolu, ... üst geçidi istikametinden ... istikametine seyir halinde iken istasyon kavşağını geçtiği sırada gidişe göre yolun sağında bulunan orta refüjden birden yaya olarak çıkan katılanlara aracının sağ ön tarafı ile çarpması neticesinde katılan ..."un basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek, yaşamını tehlikeye sokacak, ağır derecede kemik kırığına neden olacak şekilde; katılan ..."nın ise basit tıbbi müdahale ile giderilecek şekilde yaralandıkları olayda;
Oluşa uygun görülen kaza tespit tutanağı ve mahalli bilirkişi raporuna göre; meydana gelen kazada katılanların asli, sanığın ise tali derecede kusurlu olduğu anlaşılmakla; iki sınır arasında temel ceza belirlenirken cezanın alt ve üst sınırını oluşturan ceza miktarları, suçun işleniş şekli, meydana gelen zararın ağırlığı, failin taksire dayalı kusurunun yoğunluğunun dikkate alınması esas olup, iki kişinin yaralanması ile sonuçlanan olayda; adalet, hakkaniyet ve nesafet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilmesi gerekirken, sanık hakkında uygulanan teşdit oranının takdirinde yanılgıya düşülerek fazla ceza tayini
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi ve halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 15/01/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.