Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/7726 Esas 2019/14215 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7726
Karar No: 2019/14215
Karar Tarihi: 10.10.2019

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/7726 Esas 2019/14215 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen kararda, suça sürüklenen çocuğun hırsızlık suçunu işlediği ve mahkum olduğu belirtilmiştir. Ancak suça konu olan cep telefonunun müştekiye iadesi sırasında hasar gördüğü ve müştekinin 250 TL zararı olduğu beyan edilmiştir. Bu nedenle TCK'nın 168/4. maddesi uyarınca mağdurdan kısmi geri vermeye rızası sorulmadan hüküm kurulduğu için karar bozulmuştur.
TCK'nın 168/1. maddesi, zarar verme eylemleri için cezai sorumluluğun yanı sıra maddi zararın tazmin edilmesini de içermektedir. TCK'nın 168/4. maddesi ise, suç işleyen kişinin mağdurun maddi zararını kısmen veya tamamen tazmin etmesinin cezalandırma bakımından etkili olabileceğini belirtmektedir.

13. Ceza Dairesi 2019/7726 E. , 2019/14215 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça sürüklenen çocuğun suça konu cep telefonunu müştekiye iadesini sağladığının, müştekinin ise telefonun hasar görmüş olduğunu ve 250 TL zararının bulunduğunu beyan ettiğinin anlaşılması karşısında, TCK"nın 168/4. maddesi uyarınca mağdurdan kısmi geri vermeye rızası bulunup bulunmadığı sorulmak suretiyle suça sürüklenen çocuk hakkında, TCK"nın 168/1. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı belirlenmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 10.10.2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.