Mala Zarar Verme - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/4708 Esas 2021/213 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/4708
Karar No: 2021/213
Karar Tarihi: 19.01.2021

Mala Zarar Verme - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/4708 Esas 2021/213 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, suçlu bulunan sanıkların ve bir kurumun vekilinin temyiz talepleri incelenmiştir. Yapılan incelemede, hükme dayanak yapılan belgelerin onaysız fotokopileri kullanılarak, 5271 sayılı CMK'nın 169. maddesine aykırı davranıldığı tespit edilmiştir. Bu nedenle, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin de bozulmasına karar verilmiştir. Kanun maddesi olarak da 5271 sayılı CMK'nın 169. maddesine atıfta bulunulmuştur.

6. Ceza Dairesi 2020/4708 E. , 2021/213 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Mala Zarar Verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Katılan sıfatını alabilecek şekilde suçtan doğrudan zarar görmüş bulunan ..."nın davadan haberdar edilip, şikayetçi kurum vekiline davaya katılmak isteyip istemediği de sorulmadan karar verilmiş ise de; 5271 sayılı CMK"nın 260/1. maddesi uyarınca hükmü temyiz etmeye hakkı bulunan ... vekilinin, tebliğden itibaren süre içerisinde vermiş olduğu temyiz dilekçesinden davaya katılma iradesinin bulunduğu anlaşılmakla davaya katılmasına karar verilerek sanıklar ve katılan ... vekilinin temyiz talepleri yönünden yapılan incelemede;
Hükme dayanak yapılan ve onaysız fotokopiden oluşan soruşturma evraklarına dayanılarak yazılı şekilde kararlar verilmesi suretiyle, 5271 sayılı CMK"nın 169. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... ile katılan ... vekilinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenle tebliğname gerekçesine aykırı olarak BOZULMASINA, 19/01/2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.