Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/6420 Esas 2019/485 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/6420
Karar No: 2019/485
Karar Tarihi: 14.01.2019

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/6420 Esas 2019/485 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan beraat edildiği ancak resmi belgede sahtecilik suçundan mahkumiyetine karar verildiği gerekçesiyle yapılan temyiz başvurusu sonucunda mahkeme kararı bozuldu. Sanığı trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan beraat ettiren kısa kararla resmi belgede sahtecilik suçundan mahkumiyetine karar veren gerekçeli karar arasında çelişki bulunduğu belirtildi. Ayrıca, Anayasa Mahkemesi'nin hak yoksunluğuna ilişkin kararının dikkate alınmadığı belirtildi ve bu nedenle kararın kanuna aykırı olduğu kabul edildi. Kanun maddeleri ise şöyle: TCK 204/1 (trafik güvenliğini tehlikeye sokmak), TCK 43 (fiilin kanuni tanımı), TCK 53 (hak yoksunluğuna hüküm), CMK 223/2-e (beraat kararı verme), CMUK 321 (hükmün bozulması).

12. Ceza Dairesi 2018/6420 E. , 2019/485 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : Kısa Kararda; CMK’nın 223/2-e maddesi gereğince beraat,
Gerekçeli kararda; TCK’nın 204/1, 43, 53. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine ancak;
Hükmün esasını oluşturan 08/12/2015 tarihli kısa kararda sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan CMK’nın 223/2-e maddesi gereğince beraatine karar verilmiş olmasına rağmen gerekçeli kararda atılı suçla ilgisi bulunmayan resmi belgede sahtecilik suçundan sanığın mahkumiyetine karar verildiğinin belirtilerek kısa karar ile gerekçeli karar arasında çelişki oluşturulması,
Kabule göre de;
Hükmün esasını oluşturan 09/11/2015 tarihli kısa kararda, Anayasa Mahkemesi"nin, TCK"nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarına ilişkin 24/11/2015 günlü Resmi Gazete"de yayımlanan 08/10/2015 tarihli ve 2010/140 - 2015/85 sayılı iptal kararı göz önünde bulundurulmaksızın yazılı şekilde sanık hakkında hak yoksunluğuna karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14/01/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.