Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/10452 Esas 2019/18698 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/10452
Karar No: 2019/18698
Karar Tarihi: 16.10.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/10452 Esas 2019/18698 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen mahkumiyet hükmünün temyiz edilmesi sonucu incelenmiştir. Sanıklara verilen hapis cezaları konusunda Anayasa Mahkemesinin bir kararı bulunmasına rağmen bu konunun infaz aşamasında dikkate alınabileceği için bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılama ve toplanan deliller sonucunda, sanıkların hükümleri uygun görülmüştür. Ancak, tekerrüre esas kabul edilen bir mahkumiyet kararı, sanığın 18 yaşını doldurmamış olduğunu göz önüne alarak tekerrüre esas alınamayacağından TCK’nin 58. maddesinin uygulanmasına karar verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle, hüküm fıkrasından TCK’nin 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmın çıkartılması gerektiği sonucuna varılmıştır.
İlgili Kanun Maddeleri:
- TCK 53. madde (bazı ibarelerin iptali için Anayasa Mahkemesi kararı)
- TCK 58. madde (tekerrüre esas kabul edilen mahkumiyetlerin belirlenmesi)
- 5237 sayılı TCK (Ceza Muhakemesi Kanunu)

3. Ceza Dairesi 2019/10452 E. , 2019/18698 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetler

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Sanık ... hakkında kurulan hüküm bakımından yapılan incelemede,
Sanığa verilen hapis cezası bakımından Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı kararı ile TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de; bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2)Sanık ... hakkında kurulan hüküm bakımından yapılan incelemede,
Sanığa verilen hapis cezası bakımından Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı kararı ile TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de; bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Sanığın adli sicil kaydında yer alan ve tekerrüre esas olduğu kabul edilen Konya 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 26.01.2005 tarih, 2004/289 Esas ve 2005/33 Karar sayılı mahkumiyet kararında, sanığın suç tarihi itibariyle 18 yaşını doldurmamış olduğu, bu nedenle 5237 sayılı TCK"nin 58/5. maddesi gereğince söz konusu ilamın tekerrüre esas alınamayacağı ve sanığın tekerrüre esas olabilecek başka ilamının da bulunmadığı gözetilmeksizin TCK"nin 58.madde hükümlerinin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasından TCK’nin 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmın çıkartılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.