Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/10465 Esas 2019/18673 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/10465
Karar No: 2019/18673
Karar Tarihi: 16.10.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/10465 Esas 2019/18673 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Hükümde, sanığın denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi nedeniyle önceki hükümün açıklanmasının gerektiği ancak açıklanmadığı ve hapis cezasına hükmolunmasına rağmen adli para cezasına hükmolunması nedeniyle 5271 sayılı CMK'nın 231/11. maddesine aykırı davranıldığı gerekçesiyle bozma kararı verilmiştir. Kararda, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi değişiklikleri ile birlikte 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi uyarınca hüküm bozulmuştur.

3. Ceza Dairesi 2019/10465 E. , 2019/18673 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasından sonra, sanığın denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi nedeniyle 5271 sayılı CMK"nin 231/11. maddesi gereğince, açıklanması geri bırakılan önceki hükmün aynen açıklanması ile yetinilmesi gerekirken, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararında uygulanmış olan 5237 sayılı TCK"nin 62. maddesinin uygulanmaması ve yine hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararında hapis cezasına hükmolunmuş olmasına rağmen açıklanan hükümde adli para cezasına hükmolunmak suretiyle 5271 sayılı CMK"nin 231/11. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 16.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.