Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2015/2327 Esas 2018/7102 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/2327
Karar No: 2018/7102
Karar Tarihi: 29.11.2018

Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2015/2327 Esas 2018/7102 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, çocukların nitelikli cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, kasten yaralama ve suç delillerini yok etme, gizleme veya değiştirme gibi suçlardan bahsedilmiştir. Suça sürüklenen çocukların kasten yaralama suçundan beraatlerine karar verilmiştir. Ancak, suça sürüklenen diğer çocukların nitelikli cinsel istismarı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından mahkum olmalarına karar verilmiştir. Kararın temyiz edilmesi sonucunda, suça sürüklenen çocuklar hakkında verilen beraat hükümleri Onanmış, diğerleriyle ilgili kararlar ise bozulmuştur. Kararda, vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiği belirtilmiş ve bu hususun düzeltilerek kararın onanması gerektiği belirtilmiştir. Kanun maddeleri ise 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'un 321. maddesi ve 322. maddesi uyarınca belirlenmiştir.

14. Ceza Dairesi 2015/2327 E. , 2018/7102 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Çocuğun nitelikli cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, kasten yaralama (tüm suça sürüklenen çocuklar için), suç delillerini yok etme, gizleme veya değiştirme (... için)
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocukların kasten yaralama suçundan beraatlerine, suça sürüklenen çocuklar... ve ..."un çocuğun nitelikli cinsel istismarı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından beraatine, suça sürüklenen çocuk ..."ın çocuğun nitelikli cinsel istismarı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından mahkumiyetine,

İlk derece mahkemesince verilen hükümler suça sürüklenen çocuk ... müdafii ile katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuklar hakkında verilen beraat hükümlerinin temyiz incelemesinde;
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükmü usul ve kanuna uygun olduğundan, katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
Suça sürüklenen çocuk ... hakkında mağdureye yönelik çocuğun nitelikli cinsel istismarı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Kendisini vekille temsil ettiren katılanlar lehine vekalet ücretine hükmolunması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafii ile katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca hüküm fıkrasına “Hüküm tarihi itibarıyla Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre 2640 TL maktu ücreti
vekâletin sanıktan alınarak kendisini vekille temsil ettiren katılanlara verilmesine” ibaresi eklenmek suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29.11.2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.