3. Ceza Dairesi Esas No: 2020/1245 Karar No: 2020/3068 Karar Tarihi: 17.02.2020
Kasten yaralama - 6136 sayılı Kanun"a aykırılık - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/1245 Esas 2020/3068 Karar Sayılı İlamı
Özet:
İçtihat Metni adlı makale, Asliye Ceza Mahkemesi'ndeki bir davayı ele alır. Sanık, kasten yaralama ve 6136 sayılı Kanun'un ihlali nedeniyle mahkum edilmiştir. Ancak, mahkeme hükmün açıklanmasını geri bırakmıştır. Temyiz incelemesi sonucunda, mahkemenin duruşma açmaksızın sanık hakkında karar vermesi ve sanığın hukuki durumunun değerlendirilmemesi gibi hatalar tespit edilmiştir. Ayrıca, sanığın kazanılmış hakkını dikkate almadan adli para cezasına karar verilmesi de yanlış bulunmuştur. Bu nedenle, mahkeme kararı bozulmuştur. Kanunlar arasında yer alan 5271 sayılı CMK'nin 231/5. ve 231/11. maddeleri, TCK'nin 53. maddesi, 6136 sayılı Kanun'un 13. maddesi, ve 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 326. maddeleri bu dava ile ilgilidir.
3. Ceza Dairesi 2020/1245 E. , 2020/3068 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Kasten yaralama, 6136 sayılı Kanun"a aykırılık HÜKÜMLER : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: 1) Sanık hakkında kasten yaralamadan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin yapılan temyiz incelemesimde; a) 5271 sayılı CMK"nin 231/5. maddesi uyarınca açıklanması geri bırakılan hükmün, 5271 sayılı CMK"nin 231/11. maddesi gereğince denetim süresi içerisinde kasten yeni bir suç işlenmesi halinde açıklanabilmesi için, mahkemece öncelikle duruşma açılması, sanığa ""geçerli bir mazret olmadan duruşmaya gelinmemesi halinde yoklukta karar verilebileceği" ihtarını içeren duruşma gün ve saatini bildirir davetiye tebliğ edilerek, sanığın duruşmadan usulüne uygun olarak haberdar olması sağlanıp böylece sanığa kendisini savunma imkanı tanınması gerektiği gözetilmeden, savunma hakkını kısıtlayacak şekilde duruşma açılmadan dosya üzerinden yazılı şekilde karar verilmesi, b)Sanık hakkında kasıtlı suçtan verilen hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak TCK"nin 53. maddesinde belirtilen hak yoksunluklarına karar verilmemiş ise de, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile bazı kısımların iptal edilmesi hususu da dikkate alınarak sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 2) Sanık hakkında 6136 sayılı Kanun"a aykırılık suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin yapılan temyiz incelemesinde; a) 5271 sayılı CMK"nin 231/5. maddesi uyarınca açıklanması geri bırakılan hükmün, 5271 sayılı CMK"nin 231/11. maddesi gereğince denetim süresi içerisinde kasten yeni bir suç işlenmesi halinde açıklanabilmesi için, mahkemece öncelikle duruşma açılması, sanığa ""geçerli bir mazret olmadan duruşmaya gelinmemesi halinde yoklukta karar verilebileceği" ihtarını içeren duruşma gün ve saatini bildirir davetiye tebliğ edilerek, sanığın duruşmadan usulüne uygun olarak haberdar olması sağlanıp böylece sanığa kendisini savunma imkanı tanınması gerektiği gözetilmeden, savunma hakkını kısıtlayacak şekilde duruşma açılmadan dosya üzerinden yazılı şekilde karar verilmesi, b) Sanık hakkında, 02.05.2008 tarih ve 2007/135 Esas ve 2008/248 Karar sayılı karar ile 6136 sayılı Kanun"a aykırılık suçundan "7300 TL ve 450 TL adli para cezası"na hükmedildiği, hükmün sanık müdafii tarafından temyizi üzerine sanığın lehine olacak şekilde bozulduğu, bozma sonrası yapılan yargılama sonucunda sanık hakkında 6136 sayılı Kanun"un 13. maddesi uyarınca "1 yıl hapis cezası ve 450 TL adli para cezası"na hükmolunduğu ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar verildiği, sanığın denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi nedeniyle mahkemece açıklanması geri bırakılan hükmün aynen açıklanmasına karar verilmiş ise de; Ceza Genel Kurulunun 09.02.2016 tarih, 2014/71 Esas - 2016/42 Karar sayılı kararı uyarınca 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakkı nedeniyle, sanık hakkında bozma öncesi hükmedilen adli para cezasına ve taksitlendirilmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17.02.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.