Kötü muamele - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2018/5904 Esas 2019/14511 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/5904
Karar No: 2019/14511
Karar Tarihi: 15.10.2019

Kötü muamele - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2018/5904 Esas 2019/14511 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıkların kötü muamele suçuna karıştıklarının sabit olmadığı gerekçesiyle Asliye Ceza Mahkemesince beraat kararı verilmiştir. Temyiz başvurusu sonrasında, kanuna aykırılık nedeniyle hüküm fıkrasından belirli ifadeler çıkarılarak düzeltme yapılmış ve karar onanmıştır. Kanun maddeleri ise şöyledir:
- CMK 223/2-e: Duruşma sürecinde suçun işlendiğine dair tüm şüpheler ortadan kalkmamışsa beraat kararı verilir.
- CMK 223/2-b: Yargılama sonucunda sanıkların suçsuz oldukları kesin olarak belirlenirse beraat kararı verilir.
- 5320 Sayılı Kanun 8/1: Hüküm fıkrasında yapılan kanuna aykırılığı düzeltmek için düzeltme yapılabilir.
- 1412 Sayılı CMUK 322: Hüküm fıkrasındaki kanuna aykırılık durumlarında düzeltme yapılması gerektiği belirtilir.

18. Ceza Dairesi 2018/5904 E. , 2019/14511 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kötü muamele
HÜKÜMLER : Beraat

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
Sanıklar hakkında yüklenen suçun sanıklar tarafından işlendiğinin sabit olmaması nedeniyle CMK"nın 223/2-e maddesi uyarınca hüküm kurulması gerekirken, aynı Kanunun 223/2-b maddesi gereğince karar verilmesi,
Kanuna aykırı, katılan ... vekilinin temyiz iddiaları bu nedenle yerinde ise de, bu aykırılık, yeniden duruşma yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte olduğundan, 5320 sayılı Kanun"un 8/1. madde ve fıkrası aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"nın 322. maddesi uyarınca, tebliğnameye uygun olarak, hüküm fıkrasından "sanıkların üzerine atılı kötü muamele suçunun; sanıklar tarafından işlenmediğinin sabit olması nedeniyle CMK"nın 223/2-b uyarınca" ibaresi çıkarılarak yerine "yüklenen suçun sanıklar tarafından işlendiğinin sabit olmaması nedeniyle CMK"nın 223/2-e maddesi uyarınca" ifadesinin eklenmesi biçiminde HÜKÜMLERİN DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15/10/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.