Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/12201 Esas 2019/18522 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/12201
Karar No: 2019/18522
Karar Tarihi: 15.10.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/12201 Esas 2019/18522 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 29. maddesi uyarınca tahrik hükümleri uygulanarak mahkum edilmiş ancak asgari oranda yapılan indirimde eksik ceza tayini yapılmıştır. Temyiz istemi karşılanmamış ve mahkumiyet hükmü onanmıştır. Yukarıda bahsedilen kanun maddei, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 29. ve 58/6. maddeleridir. Tahrik hükmünü düzenleyen 29. madde, suçun işlendiği sırada mağdur tarafından yapılan saldırı ya da kötü muameleden kaynaklanan şiddetli duygusal söz ve davranışların, hâkimin takdirinde ceza indirimi sebebi olabileceğini belirtmektedir. 58/6. maddesi ise mükerrirlere özgü infaz rejimi hükümlerini düzenlemektedir.

3. Ceza Dairesi 2019/12201 E. , 2019/18522 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mağdur ..."nin 25.01.2019 havale tarihli dilekçesinin sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiğine ilişkin olup temyize yönelik bulunmadığı anlaşılmakla, sanığın temyiz istemi ile sınırlı olarak yapılan incelemede;
Tekerrüre esas mahkumiyet hükmü bulunan sanığın cezasının 5237 sayılı TCK"nin 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır.
İlk haksız hareketin kimden geldiğinin tespit edilememesi nedeni ile sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesi uyarınca tahrik hükümleri uygulanırken, TCK"nin 3. maddesinde belirtilen orantılılık ilkesi de nazara alınarak asgari oranda (1/4) indirim yapılması gerekirken, (1/3) oranında indirim yapılması suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 15.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.