Mala zarar verme - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/19917 Esas 2018/4511 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/19917
Karar No: 2018/4511
Karar Tarihi: 19.04.2018

Mala zarar verme - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/19917 Esas 2018/4511 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karar, mala zarar verme suçundan verilen hükümler üzerine yapılan bir temyiz değerlendirmesidir. Hükümlerden biri olan hapis cezasının adli para cezasına çevrilememesi nedeniyle bozma yapılmamıştır. Ancak, diğer hükümlerden kısa süreli hapis cezasının ertelenmesine rağmen TCK.nun 53/1. madde ve fıkrasının uygulanması ile yasa maddeye muhalefet edilmesi sebebiyle düzeltilmesi gerektiği belirtilmiştir. Kararda bahsedilen kanun maddeleri TCK.nun 50/2, 53/1, 53/4 ve 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesidir.

8. Ceza Dairesi 2017/19917 E. , 2018/4511 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Temyizin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede,
Sanıklar hakkında kurulan hükümlerde atılı suçtan dolayı seçimlik ceza olarak hükmedilen hapis cezalarının adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi, hükmedilen 3 ay 10 gün hapis cezasının bölünerek 10 gün hapis kısmının paraya çevrilmesi suretiyle TCK.nun 50/2. maddesine muhalefet edilmesi karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak,
Kısa süreli hapis cezası ertelenmesine rağmen, sanıklar hakkında TCK.nun 53/1. madde ve fıkrasının uygulanmasına karar verilerek aynı yasanın 53/4. fıkrasına muhalefet edilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanıklar hakkında mala zarar verme suçlarından mahkumiyetleri nedeniyle TCK.nun 53/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin 5. nolu bentlerin hükümlerden çıkartılması suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19.04.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.