13. Ceza Dairesi Esas No: 2019/3611 Karar No: 2019/14018 Karar Tarihi: 08.10.2019
Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/3611 Esas 2019/14018 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesinde görülen bir davada, sanık... hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından mahkum edilmiştir. Sanığın mala zarar verme suçundan verilen cezanın TCK'nın 53. maddesine atıfta bulunulmadan verilmesine rağmen, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihli kısmi iptal kararı göz önünde bulundurularak infaz aşamasında bu maddenin uygulanması mümkün görülmüştür. Sanık, hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından da mahkum edilmiştir ve bu konuda da TCK'nın 53. maddesinde yer alan hak yoksunluklarının infaz aşamasında göz önünde bulundurulması gerektiği belirtilmiştir. Sanık... tekerrüre esas hükümlülüğü bulunmasına rağmen, hakkında TCK'nın 58. maddesinin uygulanmaması ve cezaların ertelenmesine karar verilmesi aleyhe temyize konu edilmemiştir. Bu nedenle, hükümlerin tebliğnameye uygun olarak onaylanmasına karar verilmiştir. Detaylı olarak, TCK'nın 53. ve 58. maddeleri hakkında açıklamalar yapılmıştır.
13. Ceza Dairesi 2019/3611 E. , 2019/14018 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanık ...’in mala zarar verme suçundan kurulan hükmü temyiz etmediği belirlenerek yapılan incelemede, Sanık ... hakkında mala zarar verme, işyeri dokunulmazlığını bozma ve hırsızlık suçlarından, sanık ... hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma ve hırsızılık suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde; Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan hükümde TCK"nın 53. maddesine yer verilmemiş ise de; Anayasa Mahkemesi"nin 08.10.2015 günlü, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayınlanan kısmi iptal kararı gözetilmek suretiyle TCK"nın 53. maddesinin, infaz aşamasında uygulanması mümkün görülmüştür.” Sanıklar hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlere ilişkin olrak, 5237 sayılı TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesi"nin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı da nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür. Sanık ...’in tekerrüre esas hükümlülüğü bulunduğu halde, hakkında TCK"nın 58.maddenin uygulanmaması ve ertelemeye engel sabıkası olduğu halde verilen cezaların ertelenmesine karar verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar ..., ...’in temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 08.10.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.