Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/13946 Esas 2019/18388 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/13946
Karar No: 2019/18388
Karar Tarihi: 14.10.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/13946 Esas 2019/18388 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Nazilli 5. Asliye Ceza Mahkemesi, kasten basit yaralama suçundan sanığa 3.000 TL adli para cezası vermiş, fakat daha sonra yapılan temyiz neticesinde karar Yargıtay tarafından bozulmuştur. Yeniden yapılan yargılama sonucunda, sanık 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2, 86/3-a ve 62. maddeleri gereğince 5 ay hapis cezası almıştır. Adalet Bakanlığı, kanun yararına bozma talep etmiş ve Yargıtay da mahkeme kararını 5271 sayılı CMK'nin 309/4. maddesi gereğince kanun yararına bozmuştur. Kanun maddelerine göre, sanık 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2, 86/3-a ve 62. maddeleri uyarınca cezalandırılmıştır.

3. Ceza Dairesi 2019/13946 E. , 2019/18388 K.

"İçtihat Metni"

Kasten basit yaralama suçundan sanık ..."ün, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2, 86/3-a, 62, 50/1-a ve 52/2. maddeleri gereğince 3.000,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına ilişkin Nazilli 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 08.12.2016 tarihli ve 2016/272 Esas, 2016/383 Karar sayılı kararının Dairemizin 07.11.2017 tarihli ve 2017/2080 Esas, 2017/14260 Karar sayılı ilâmı ile bozulmasına müteakip, yeniden yapılan yargılama sonunda sanığın 5237 Kanun’un 86/2, 86/3-a ve 62. maddeleri gereğince 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair Nazilli 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 06.03.2018 tarihli ve 2017/569 Esas, 2018/173 Karar sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 04.09.2019 tarihli ve 2019/12643 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 11.09.2019 tarihli ve 2019/86807 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Dosya kapsamına göre, Nazilli 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 08.12.2016 tarihli ve 2016/272 Esas, 2016/383 sayılı kararının sanık tarafından temyiz edilmesi üzerine bozulduğunun anlaşılması karşısında; 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu"nun 326/son maddesi gereğince 3.000,00 Türk lirası adlî para cezasının sanık bakımından kazanılmış hak olduğu gözetilmeden, yeniden yapılan yargılama sonucunda sanık hakkında 5 ay hapis cezasına hükmolunmasında isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK"nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığının kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Nazilli 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 06.03.2018 tarihli ve 2017/569 Esas, 2018/173 Karar sayılı kararının 5271 sayılı CMK"nin 309/4. maddesi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 14.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.