Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/3520 Esas 2019/13981 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/3520
Karar No: 2019/13981
Karar Tarihi: 08.10.2019

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/3520 Esas 2019/13981 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen karara göre, sanık hırsızlık suçunu işlemiş ve mahkum edilmiştir. Ancak, müştekiye çalınan paranın kısmi iadesi nedeniyle sanığın ceza indirimine rıza gösterip göstermeyeceği sorulmadan yazılı şekilde hüküm kurulması ve zararın giderilmesi için sanığa makul süre verilmeden ilk celse karar verilmesi nedeniyle karar bozulmuştur.
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 168/4. maddesi kapsamında yapılan ceza indirimi ve 168/1. maddesi kapsamında uygulanan cezalar detaylı bir şekilde açıklanmamıştır.

13. Ceza Dairesi 2019/3520 E. , 2019/13981 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Müştekinin çalıştığı işyerinden toplam 1.400 TL’nin çalındığı, sanığın atılı suçu işlediğinin kamera görüntülerinden anlaşılmasının ardından kolluk tarafından çağrıldığı, kendiliğinden gelen sanığın atılı suçu işlediğini çaldığı paranın bir kısmını harcadığını söyleyerek bakiye 380 TL’yi teslim ettiği ve 380 TL’nin soruşturma aşamasında müştekiye iade edildiğinin anlaşılması karşısında, 5237 sayılı TCK"nın 168/4. maddesi gereğince müştekiden kısmi iade nedeniyle sanık hakkında ceza indirimine rıza gösterip göstermeyeceği açıkça sorularak, sonucuna göre sanık hakkında TCK"nın 168/1. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı değerlendirilmeden eksik inceleme sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Sanık müdafiinin, sanığın zararı gidermek istediğini belirtmesine rağmen zararın giderilmesi için sanığa makul süre verilmeden ilk celse karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 08.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.