Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/4561 Esas 2019/13980 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/4561
Karar No: 2019/13980
Karar Tarihi: 08.10.2019

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/4561 Esas 2019/13980 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından mahkumiyet hükmü vermiştir. Hırsızlık suçuna ilişkin incelemede, suça sürüklenen çocuklar için TCK'nın 168/1. maddesinin uygulanması ve çocuğa özgü güvenlik tedbirlerinin uygulanması gerektiği vurgulanmıştır. İşyeri dokunulmazlığının ihlali suçuna ilişkin incelemede ise, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların itiraz edilebilir olduğu belirtilmiştir. Kanunlar açıklanmadan önce kararın çocuk mahkemesi tarafından verildiği ifadesi de yer almaktadır.

13. Ceza Dairesi 2019/4561 E. , 2019/13980 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-İşyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükme yönelik incelemede;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin verilen kararların 5271 sayılı CMK"nın 231/12. maddesi uyarınca itiraz yolu açık olup temyizi olanaklı olmadığından, itiraz merciince karar verilmek üzere, dosyanın incelenmeksizin mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE,
II-Hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocukların olaydan sonra yakalandıklarında müştekinin henüz başvurusu olmadan önce üzerlerine atılı suçu işledikleri yeri kolluk kuvvetlerine göstermek suretiyle soruşturma aşamasında tam ve eksiksiz iadeyi sağladıklarının anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK"nın 168/1. maddesinin uygulanması gerektiğinin düşünülmemesi,
2-5395 sayılı ÇKK"nın 11. maddesine göre ceza sorumluluğu olmayan çocuklar bakımından çocuklara özgü güvenlik tedbirlerinin uygulanacağının belirtilmiş olması ve suça sürüklenen çocukların cezai sorumluluklarının bulunduğunun tespit edilmesi karşısında; suça sürüklenen çocuklar hakkında aynı Kanun’un 5/1-a ve 5/1-d maddelerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiinin temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 08.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.