Nitelikli mala zarar verme ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından sanık ... hakkında 03.12.2009 tarihli hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar kaldırılarak hükmün açıklanmasına ve 5237 sayılı TCK.nun 152/1...a, 265/1. madde ve fıkraları uyarınca hükümlülüğüne dair; ... 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 12.11.2013 gün ve 2013/253 esas, 2013/437 karar sayılı hükmünün süresi içinde Yargıtay"ca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelendi:
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Bozmaya uyularak; yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve taktirine göre sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Bozmadan önce verilen ve yalnızca sanık tarafından temyiz edilen 13.03.2007 tarihli kararı ile hükmedilen hapis cezalarının TCK.nun 50/1...d maddesi uyarınca tedbire çevrildiği ve aleyhe temyiz olmadığı, CMUK.nun 326/son madde ve fıkrası uyarınca sanık lehine kazanılmış hak oluşması nedeniyle, son hükümlerde verilen hapis cezalarının tedbire çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümde sonuç cezaların belirlendiği bölümlerden sonra gelmek üzere, kamu malına zarar vermek suçu yönünden "CMUK.nun 326. maddesi uyarınca kazanılmış hak nedeniyle hapis cezasının 5237 Sayılı TCK’nun 50. maddesi uyarınca sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının suçlunun kişiliği ve suçun işlenmesinde özellikler nazara alınarak anılan maddenin 1. fıkrasının d bendi uyarınca 5 ay süre ile alkollü içki hizmeti veren yerlere gitmekten yasaklanması tedbiri üzerinden infazına", görevli memura direnme suçuna ilişkin "5237 Sayılı TCK’nun 50. maddesi uyarınca sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının suçlunun kişiliği ve suçun işlenmesinde özellikler nazara alınarak anılan maddenin 1. fıkrasının d bendi uyarınca 10 ay süre ile alkollü içki hizmeti veren yerlere gitmekten yasaklanması tedbiri üzerinden infazına", ibareleri eklenmek suretiyle hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18.04.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.