Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/10293 Esas 2019/18296 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/10293
Karar No: 2019/18296
Karar Tarihi: 10.10.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/10293 Esas 2019/18296 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuğun 18 yaşını doldurmadığını ve daha önce hapis cezasına çarptırılmamış olduğunu belirterek, verilen kısa süreli hapis cezasının TCK'nin 50/3. maddesi gereğince seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğini vurguladı. Ayrıca, suça sürüklenen çocuğa yapılan (1/2) oranındaki indirimin yetersiz olduğunu ve TCK'nin 29. maddesi gereğince en az (1/4) oranda indirim yapılması gerektiğini belirtti. Suça sürüklenen çocuğun yaşı sebebiyle hak yoksunluğuna hükmedilemeyeceğini hatırlattıktan sonra, kararı bozdu.
-Kanun Maddeleri:
5237 sayılı TCK'nin 50/3. maddesi, 50/1. maddesi, 3. maddesi, 29. maddesi, 53/4. maddesi, 53/1. maddesi.
6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi, 326/son maddesi.

3. Ceza Dairesi 2019/10293 E. , 2019/18296 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1) Suça sürüklenen çocuğun fiili işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmadığı ve dosyada mevcut adli sicil kaydına göre daha önce hapis cezasına mahkûm edilmemiş olduğu anlaşılmakla, hükmolunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 50/3. maddesi gereğince, TCK"nin 50/1. maddesinde düzenlenen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Kabule göre de;
2) Haksız tahrik oluşturan eylemin mağdurun, suça sürüklenen çocuğun annesine tartışma sırasında sesini yükseltmesi ve hakaret etmesinden ibaret olduğunun kabulü karşısında, 5237 sayılı TCK"nin 3. maddesi gereğince orantılılık ilkesi gözetilerek TCK"nin 29. maddesi gereğince asgari (1/4) oranda indirim yapılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde (1/2) oranında indirim yapılarak suça sürüklenen çocuğa eksik ceza verilmesi,
3) Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nin 53/4. maddesi uyarınca 5237 sayılı TCK"nin 53/1. maddesinde öngörülen hak yoksunluklarına hükmolunamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi gereğince suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının dikkate alınmasına, 10.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.