Nitelikli hırsızlık - nitelikli mala zarar verme - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2018/3986 Esas 2018/4295 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/3986
Karar No: 2018/4295
Karar Tarihi: 17.04.2018

Nitelikli hırsızlık - nitelikli mala zarar verme - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2018/3986 Esas 2018/4295 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından görülen bir davada, suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından hükümlülük kararı verilmiştir. Hırsızlık suçundan tayin olunan cezanın 1/3 oranında indirimi yapılmış ve hesap hatası sonucu eksik ceza tayini yapılmıştır. Karar, yapılan yargılamaya, delillere ve hukuka uygun bir şekilde açıklanan gerekçeye dayanarak onanmıştır. Ancak mala zarar verme suçundan kurulan hüküm, suça sürüklenen çocukların yaşı ve dava zamanaşımı süresi nedeniyle bozulmuştur. Bu bağlamda, suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davaları dava zamanaşımı nedeniyle düşürülmüştür. Kanun maddeleri olarak TCK'nun 31/3, 66/1 ve 66/2 maddeleri ile CMK'nun 223/8 ve 321 maddeleri söz konusu olmuştur.

8. Ceza Dairesi 2018/3986 E. , 2018/4295 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli hırsızlık, nitelikli mala zarar verme
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Tüm suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocuk ... hakkında, hırsızlık suçundan tayin olunan 3 yıl 6 ay hapis cezasından TCK.nun 31/3. maddesi gereği 1/3 oranında indirim yapılırken hapis cezasının hesap hatası sonucu 2 yıl 4 ay hapis cezası yerine, 2 yıl 2 ay hapis cezası olarak belirlenmesi suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre suça sürüklenen çocuk ... ve suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin, suçu işlemediklerine, lehe hükümlerin uygulanmadığına yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2- Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Suç tarihi itibariyle 12 yaşını doldurup 15 yaşını doldurmayan suça sürüklenen çocuklara yüklenen suçların yasa maddesinde öngörülen cezasının türü ve üst sınırı itibariyle 5237 sayılı TCK.nun 66/1...e, 66/2. maddelerinde belirlenen 4 yıllık dava zamanaşımı süresinin, zamanaşımını kesen son işlem olan hüküm tarihinden, temyiz inceleme tarihine kadar gerçekleştiği ve suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmekle sair yönleri incelenmeyen hükümlerin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususta anılan Yasanın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak karar verilmesi mümkün olduğundan suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davalarının gerçekleşen dava zamanaşımı nedeniyle 5237 sayılı TCK.nun 66/1...e, 66/2. ve CMK.nun 223/8. maddeleri gözetilerek DÜŞÜRÜLMESİNE, 17.04.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.