Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/4456 Esas 2019/13833 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/4456
Karar No: 2019/13833
Karar Tarihi: 07.10.2019

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/4456 Esas 2019/13833 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkemenin verdiği karara göre suçları işleyen çocukların suçları kabul edilmiş ve mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak mahkeme, işyeri dokunulmazlığı suçunun unsurlarının oluşmaması nedeniyle suça sürüklenen çocukların beraat etmeleri gerektiğine karar vermiştir. Ayrıca, ceza ehliyeti bulunmadığı belirlenen suça sürüklenen bir çocuk için CMK'nın 223/3. maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına karar verilip güvenlik tedbirlerine hükmedilmesi gerektiği ancak bu şekilde uygulama yapılmadığı belirtilmiştir. Suça sürüklenen çocuklar müdafinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş ve karar BOZULMUŞTUR.
Kanun Maddeleri:
- Türk Ceza Kanunu'nun 50/3. maddesi
- Türk Ceza Kanunu'nun 50/1. maddesi
- Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 223/3. maddesi

13. Ceza Dairesi 2019/4456 E. , 2019/13833 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-)Katılana ait depo vasfındaki yere girilerek hırsızlık yapıldığının anlaşılması karşısında işyeri dokunulmazlığını ihlal suçunun unsurlarının oluşmaması nedeniyle suça sürüklenen çocuklar ..., ..."nin beraatleri yerine yazılı şekilde mahkumiyetlerine karar verilmesi,
2-)Suç tarihinde hapis cezasına ilişkin hükümlülükleri bulunmayan suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezalarının TCK’nın 50/3. maddesi gereğince, TCK"nın 50/1. maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birisine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
3-)Suç tarihi itibarıyla ceza ehliyeti bulunmadığı belirlenen suça sürüklenen çocuk ..."nin öncelikle üzerine yüklenen suçunun sabit olup olmadığı saptanıp, sabit olduğunun kabulü halinde CMK"nın 223/3. maddeleri uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına karar verilip güvenlik tedbirlerine hükmolunması gerekirken, yazılı şekilde uygulama yapılması,
4-)Suça sürüklenen çocuk ... hakkında CMK"nın 223/3-a maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına dair karar verildiği halde, çocuklara özgü güvenlik tedbirine hükmedilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi gereğince sonuç ceza bakımından kazanılmış hakkın gözetilmesine, 07.10.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.