2. Ceza Dairesi Esas No: 2018/4473 Karar No: 2019/9504 Karar Tarihi: 23.05.2019
Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2018/4473 Esas 2019/9504 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi'nde hırsızlık suçuyla yargılanan bir çocuk hakkındaki hüküm incelendi. Diğer temyiz itirazları yerinde görülmese de, hükümde yapılan hesap hatası sebebiyle fazla ceza tayini yapıldığı belirlendiği için hüküm bozuldu. Yeniden yargılama yapılmasına gerek olmadığı için çocuk hakkındaki ceza aşağıdaki şekilde düzeltilerek onandı: 1 yıl 6 ay 20 gün hapis cezasından, 2/3 oranında indirim yapılarak 6 ay 6 gün hapis cezası verilmesi, buna ek olarak 1/6 oranında indirim yapılarak 5 ay 5 gün hapis cezası verilmesi ve sonuçta 3.100 TL adli para cezası yerine 3.200 TL adli para cezası verilmesi kararlaştırıldı. Kanun maddeleri olarak da çocuğun hırsızlık suçu sebebiyle 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-b,143 ve 31/3 maddeleri uyarınca cezalandırılması gerektiği belirtildi. Ayrıca cezanın indirimi için 168/1. maddesi ve yine indirim nedeniyle son cezanın belirlenmesinde 62. madde kullanıldığı ifade edildi.
2. Ceza Dairesi 2018/4473 E. , 2019/9504 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Dosya kapsamına göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde, TCK"nın 142/1-b,143 ve 31/3. maddeleri uyarınca belirlenen 1 yıl 6 ay 20 gün hapis cezasından, aynı Kanun"un 168/1. maddesi uyarınca 2/3 oranında indirim yapılması sırasında 6 ay 6 gün yerine hesap hatası sonucu 6 ay 13 gün hapis cezasına, aynı Kanun"un 62.maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılırken 5 ay 5 gün yerine, 5 ay 10 gün hapis cezasına ve sonuçta 3.100 TL adli para cezası yerine 3.200 TL adli para cezasına hükmedilmesi suretiyle fazla ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK"nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nın 142/1-b,143 ve 31/3 maddeleri uyarınca belirlenen1 yıl 6 ay 20 gün hapis cezasının, aynı Kanun"un 168/1. maddesi uyarınca 2/3 oranında indirim yapılması sonucu 6 ay 6 gün hapis cezasına, aynı Kanun’un 62.maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak 5 ay 5 gün hapis cezasına indirilmesine ve sonuç cezanın 3.100 TL adli para cezası olarak belirlenmesine karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve Kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23/05/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.