Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/4437 Esas 2019/13824 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/4437
Karar No: 2019/13824
Karar Tarihi: 07.10.2019

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/4437 Esas 2019/13824 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahalli mahkeme, hırsızlık ve konut dokunulmazlığı ihlali suçlarını işlediği kabul edilen suça sürüklenen çocuk hakkında mahkumiyet kararı vermiştir. Ancak, çocuğun savunma hakkının kısıtlandığı ve ceza miktarında hesap hatası yapıldığı gerekçesiyle karar temyiz edilmiştir. Yapılan inceleme sonucunda, suçların suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiği kabulde yasaya aykırılık bulunmamıştır. Ancak, savunma hakkının kısıtlanması ve hesap hatası nedeniyle karar bozulmuştur. CMK'nın 226. maddesi uyarınca ek savunma hakkı tanınmadan savunma hakkı kısıtlanmıştır. TCK'nın 143 ve 116/4 maddeleri uygulanarak savunma hakkı kısıtlanmıştır. TCK'nın 31/3. maddesi gereğince hapis cezasında 1/3 indirim yapılmış ve ceza 4 yıl 12 ay olarak uygulanması gerekirken, hesap hatası sonucu 3 yıl 14 ay şeklinde eksik ceza tayini yapılmıştır. Suça sürüklenen çocuğun sonuç ceza miktarı yönünden kazanılmış hakkının korunmasına karar verilmiştir.

13. Ceza Dairesi 2019/4437 E. , 2019/13824 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında, CMK"nın 226. maddesi uyarınca ek savunma hakkı tanınmadan, hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlerde 5237 sayılı TCK"nın 143 ve 116/4 maddelerinin uygulanması suretiyle savunma hakkının kısıtlanması,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde 7 yıl 6 ay hapis cezasından TCK"nın 31/3. maddesi gereğince 1/3 indirim yapıldığında 5 yıl hapis cezası yerine 4 yıl 12 ay hapis cezası uygulanması ve devamında aynı Kanunun 62. maddesi uyarınca 1/6 indirim yapıldığında 4 yıl 2 ay hapis cezası belirlenmesi gerekirken, hesap hatası sonucu 3 yıl 14 ay şeklinde eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi yollamasıyla yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK"nun 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun sonuç ceza miktarı yönünden kazanılmış hakkının korunmasına, 07/10/2019 tarihinde oy birliği ile karar verildi.