Tehdit - hakaret - kasten yaralama - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2016/933 Esas 2016/1222 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/933
Karar No: 2016/1222
Karar Tarihi: 25.02.2016

Tehdit - hakaret - kasten yaralama - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2016/933 Esas 2016/1222 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında tehdit, kasten yaralama ve hakaret suçlarından dava açılmıştır. Mahkeme tehdit suçundan açılan davada hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, diğer iki suçtan ise sanığın mahkumiyetine hükmetmiştir. Hakaret ve kasten yaralama suçlarından verilen mahkumiyet kararları temyiz edilebilir olduğundan dosya incelenmiştir. Yüksek 3. Ceza Dairesi'nin görevine girmesi nedeniyle Dairemizin görevsizliğine karar verilerek dosya adı geçen Daireye gönderilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK’nın 231/5. maddesi
- 5271 sayılı CMK’nın 231/12. maddesi
- Yargıtay Kanununun 14. maddesi
- Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulu'nun 19/01/2015 tarih ve 2015/8 sayılı iş bölümüne ilişkin kararı

6. Ceza Dairesi 2016/933 E. , 2016/1222 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; Yargıtay 4.Ceza Dairesinin 01/12/2015 tarihli görevsizlik kararı ile Dairemize gönderilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Sanık hakkında; tehdit, kasten yaralama ve hakaret suçlarından dava açıldığı, tehdit suçundan açılan davada hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, diğer iki suçtan ise sanığın mahkumiyetine hükmedildiği, anılan hükmün sanık ... tarafından temyiz edildiği, 5271 sayılı CMK’nın 231/5. maddesi kapsamında verilen kararların temyizi olanaklı bulunmayıp aynı maddenin 12. fıkrası uyarınca itirazı olanaklı kararlardan olduğu, bu durumda, hakaret ve kasten yaralama suçlarından verilen mahkumiyet kararlarının temyiz davasına konu edilebileceğinin anlaşılması karşısında;

Hükümdeki nitelendirmeye ve uygulama maddelerine, temyizin kapsamına, tebliğname tarihine ve Yargıtay Kanununun 14. maddesi ile Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulu"nun 19/01/2015 tarih ve 2015/8 sayılı iş bölümüne ilişkin kararına göre; işin incelenmesi Yüksek 3. Ceza Dairesinin görevine girdiğinden, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın incelenmek üzere adı geçen Daireye GÖNDERİLMESİNE, 25/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.