Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/10288 Esas 2019/18199 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Katılan ..."ın maddi zarar görecek şekilde basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek ve kemik kırığı meydana gelecek şekilde yaralandığı olayda, CGK"nin 10.04.2012 gün, 2011/479 Esas ve 2012/145 Karar sayılı kararı ile 08.05.2012 gün, 2011/449 Esas ve 2012/186 Karar sayılı kararı gereğince, sanıkların katılanın zararını giderdiğine dair dosyada bir bilgi ve belge bulunmadığı, zararın giderilmediği veya bu konuda bir girişimde de bulunmadığı anlaşılmakla, sanıklar hakkında CMK"nin 231. maddesinin uygulanmamasında isabetsizlik görülmediğinden, tebliğnamenin bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Katılanın yaralanmasına ilişkin NEÜ Meram Tıp Fakültesi Hastanesinin 30.06.2014 tarihli raporunda "frontal bölge solda, sol maksiller bölgede ekimoz, abrazyonlar, nazal dorsumda 0,5 cm"lik yüzeyel kesi, sol omuzda hassasiyet olduğu, plastik cerrahi muayenesinde, sol periorbital ekimoz, göz hareketleri her yöne serbest, nazal kemikte krepitasyon, sol malar bölgede hassasiyet olduğu, tomografik incelemede sol maksiller sinüs anterior duvarında, nazal kemikte fraktür", Konya Adli Tıp Şube Müdürlüğünün 10.11.2015 tarihli raporunda, yaralanmanın orta (3.) derece kırığa neden olduğu, yüzde sabit iz açısından muayenesi yapılmak üzere adı geçenin Adli Tıp Şube Müdürlüğüne sevkinin gerektiğinin bildirilmesi karşısında; yaralanmanın sabit ize neden olup olmadığına dair Adli Tıp Kurumundan rapor alınması gerekirken eksik inceleme ile hüküm tesisi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerle, 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, CMUK’un 326/son maddesi uyarınca sanıkların kazanılmış haklarının dikkate alınmasına, 09.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.