Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2016/14347 Esas 2019/664 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :İş Mahkemesi


Dava, kazalı sigortalının iş gücü kaybının iş kazası ile ilgili bulunmadığının tespitine aksi durumda iş gücü kaybının tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, davanın kısmen kabulü ile; Sigortalı ..."ın davaya konu kaza nedeniyle malul kalmadığının tespiti isteminin REDDİNE, sigortalı ..."ın görme kaybı arızası ile davaya konu 27.08.2003 tarihli iş kazası arasında illiyet bağının bulunduğunun ve tespit edilen görme arazının 27.08.2003 tarihli iş kazasında oluştuğunun tespitine, Kurum tarafından tespit edilen %23,2 maluliyet oranının iptaline, sigortalı ..."ın çalışma/meslekte kazanma gücünün %28,2’sini kaybettiğinin tespitine, karar verilmiştir.
Hükmün, davacı ... ve davalı Kurum vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davacı ... vekilinin tüm, davalı Kurum vekillerinin sair temyiz itirazlarının reddine karar verilmelidir.
2-Dava, iş gücü kaybının iş kazası ile ilgili bulunmadığının tespitine aksi durumda iş gücü kaybı oranının tespiti istemine yönelik bulunmasına göre;kazalı sigortalının iş göremezlik oranının ,dava neticesinde daha yüksek olduğu ,iş göremezliğin iş kazasından kaynaklandığı tespit edildiğinden davanın reddine karar verilmesi gerekirken mevcut şekilde karar verilmiş olması , usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılıkların giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, karar bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun Geçici 3. maddesi delaletiyle 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.


SONUÇ: Hükmün tamamının silinerek yerine;
"Davanın reddine;
1-29.20 TL karar ve ilam harcının davacıdan alınarak hazineye irat kaydına,
2-Davalılar kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca hesaplanan 1.800,00-TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalılara ödenmesine,
3- Davacı tarafından yapılan yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılmasına,
4-Davalı ... tarafından yapılan posta gideri olan 21-TL yargılama giderinin davacıdan alınarak davalı ..."a ödenmesine,
8-Artan gider avansının karar kesinleştiğinde ve talep halinde davacıya iadesine," şeklinde yazılarak kararın bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davacıdan alınmasına, 04.02.2019 gününde oybirliği ile karar verildi