Mala zarar verme - nitelikli mala zarar verme - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/5507 Esas 2018/4137 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/5507
Karar No: 2018/4137
Karar Tarihi: 12.04.2018

Mala zarar verme - nitelikli mala zarar verme - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/5507 Esas 2018/4137 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir davada suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme ve nitelikli mala zarar verme suçlarından hüküm kurulmuştur. Adli para cezaları 3000 TL veya daha az olduğu için doğrudan hüküm olan bu cezalara yapılan temyiz istemine hüküm yoktur. Kamu malına zarar verme suçundan kurulan hükümler ise, yapılan yargılamaya ve mahkemenin kararına uygun olduğu için onanmıştır. 6217 sayılı Yasa'nın 26. maddesi ile eklenen geçici 2. madde ve 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun yürürlük ve uygulama şekli hakkındaki Kanunun 8. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'nun 317. maddesi uyarınca adli para cezalarına yapılan temyiz istemi reddedilir.

8. Ceza Dairesi 2017/5507 E. , 2018/4137 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, nitelikli mala zarar verme
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Suça sürüklenen çocuklar hakkında ..."e yönelik mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Doğrudan hükmolunan adli para cezalarının miktar ve türüne göre; 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Yasanın 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3000 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2- Suça sürüklenen çocuklar hakkında kamu malına zarar verme suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde ise;
Bozmaya uyularak;yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre suça sürüklenen çocuklar müdafiinin, lehe hükümler uygulanmadığına yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükümlerin ONANMASINA,12.04.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.