
Esas No: 2018/7315
Karar No: 2019/556
Karar Tarihi: 30.01.2019
Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2018/7315 Esas 2019/556 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :İş Mahkemesi
Dava, trafik kazası sonucu vefat eden sigortalının hak sahiplerine yapılan yardımların davalılardan tahsili istemine ilişkindir.
Mahkemece, bozma ilamına uyulmak suretiyle yapılan yargılama sonucunda ilamında belirtildiği şekilde davanın görevsizlik nedeniyle reddine karar verilmiştir.
Hükmün, davacı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
6100 sayılı HMK’nın 331. maddesinin 2. fıkrası, “Görevsizlik, yetkisizlik veya gönderme kararından sonra davaya bir başka mahkemede devam edilmesi hâlinde, yargılama giderlerine o mahkeme hükmeder. Görevsizlik, yetkisizlik veya gönderme kararından sonra davaya bir başka mahkemede devam edilmemiş ise talep üzerine davanın açıldığı mahkeme dosya üzerinden bu durumu tespit ile davacıyı yargılama giderlerini ödemeye mahkûm eder.” hükmünü amir olup, "Yargılama giderlerinin kapsamı" başlıklı 323. maddesinin 1/ğ bendinde vekille takip edilen davalarda kanun gereğince takdir olunacak vekâlet ücreti, yargılama giderleri arasında sayılmıştır. Görevsizlik nedeniyle dava dilekçesinin görev yönünden reddine karar verilen işbu dava hakkında mahkemece her ne kadar davalı lehine vekalet ücreti hükmedilmiş ise de mahkemece ancak davaya bir başka mahkemede devam edilmemiş olması halinde ve talep üzerine davacının yargılama giderlerini ödemeye mahkûm edilebileceği, başka bir ifadeyle görevsizlik kararı nedeniyle yargılamaya görevli mahkemece devam edilmesi halinde yargılama giderlerinden sayılan vekalet ücretine ancak görevli mahkemece hükmolunabileceği hususu karşısında, davacı kurum aleyhine vekalet ücretine hükmedilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, karar bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun Geçici 3. maddesi delaletiyle 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ : Hüküm fıkrasının vekalet ücretine ilişkin 4. bendinin hükümden çıkarılması ile hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30.01.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.