Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/7214 Esas 2019/18059 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7214
Karar No: 2019/18059
Karar Tarihi: 08.10.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/7214 Esas 2019/18059 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir davada, sanık Celalettin'e karşı kasten yaralama suçundan mahkumiyet kararı verildiği, ancak sanığın diğer iki suçlamadan beraat ettiği belirtiliyor. Kararda, katılanın vekili olarak temyiz hakkı olmadığı ifade edilerek, vekilin temyiz sebepleri reddedilmiş ve mahkumiyet kararının onanması kararı verilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2019/7214 E. , 2019/18059 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Katılan ... vekilinin, katılan ... lehine yapmış oluğu temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Katılan ... vekilinin, katılan ...’in vekili olmadığı, ... yönünden bir vekaletname yada görevlendirmesi bulunmadığı anlaşılmakla, temyize hakkı bulunmayan vekilin temyiz sebeplerinin 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Sanık ..."in katılan Celalettin"e karşı kasten yaralama eylemi hakkında verilen beraat kararına yönelik yapılan incelemede :
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılanın yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA,
3) Sanık ..."in katılan ..."ye karşı kasten yaralama eylemi hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan incelemede :
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafii ve katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA,
4) Sanık ..."nin katılan ..."e karşı kasten yaralama eylemi hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan incelemede :
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafii ve katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA, 08.10.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.