Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/6931 Esas 2019/18053 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/6931
Karar No: 2019/18053
Karar Tarihi: 08.10.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/6931 Esas 2019/18053 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davadan sonra sanık hakkında bir mahkumiyet ve bir beraat kararı verildiği görülmektedir. Mahkeme, kemik kırığına neden olan kasten yaralama eylemi nedeniyle verilen cezada bir tahrik indirimi yapılması gerektiğini belirtmiştir. Ancak, temel cezanın TCK'nın 87/3. maddesi uyarınca (1/6) oranında artırılması gerektiği görüşüne katılmamaktadır. Kanunlar açısından, TCK'nın 86/1 ve 87/3 maddeleri bu kararda tartışılmaktadır.

3. Ceza Dairesi 2019/6931 E. , 2019/18053 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık ... hakkında katılan ..."e karşı kasten yaralama eylemi nedeniyle verilen beraat hükmüne yönelik incelemede :
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında katılan ..."e karşı kasten yaralama eylemi nedeniyle kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik incelemede :
Kemik kırığına neden olan yaralama eyleminde; 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesine göre belirlenen temel cezanın, TCK"nin 87/3. maddesine göre kemik kırığının hayati fonksiyonlara etkisi nazara alınarak temel cezanın yarısına kadar artırılabileceğine dair düzenleme karşısında, meydana gelen kırığın hayat fonksiyonlarına etkisinin orta (3) derece olduğu anlaşılmakla, temel cezanın TCK"nin 87/3. maddesine göre (1/6) oranında artırılması orantılı kabul edilmekle tebliğnamede belirtilen görüşe iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Tüm dosya kapsamına göre katılandan kaynaklı tahrik boyutunda söz veya eylem olmadığı halde sanık hakkında verilen cezada (1/4) tahrik indirimi yapılması suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve katılan vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 08.10.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.