Mala zarar verme - yaralama - hakaret - görevi kötüye kullanma - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2014/8113 Esas 2017/4165 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/8113
Karar No: 2017/4165
Karar Tarihi: 02.10.2017

Mala zarar verme - yaralama - hakaret - görevi kötüye kullanma - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2014/8113 Esas 2017/4165 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, sanıkların mala zarar verme ve yaralama suçlarından mahkumiyetlerine ve hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına, ancak hakaret ve görevi kötüye kullanma suçlarından bir sanığın beraat ettiği belirtilmiştir. Temyiz edilen kararlardan birinin itiraz niteliğinde kabul edilerek mahalli merciince değerlendirilmesi gerektiği vurgulanmıştır. Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükümlerinin usul ve kanuna uygun olduğundan, temyiz itirazlarının reddedilerek hükümlerin onanması kararlaştırılmıştır.
Kanun Maddeleri: 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi.

5. Ceza Dairesi 2014/8113 E. , 2017/4165 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, yaralama, hakaret, görevi kötüye kullanma
HÜKÜM : Katılan sanık ... hakkında yaralama, katılan sanık ... hakkında yaralama ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyetlerine ve hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına, katılan sanık ... hakkında hakaret ve görevi kötüye kullanma suçlarından beraatine

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi:
Katılan sanıklar ... ve ... hakkında mala zarar verme ve yaralama suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların, 5271 sayılı CMK"nın 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil olup temyizinin mümkün bulunmadığı ve bu kararlara yönelik temyiz başvurusunun itiraz niteliğinde kabul edilerek mahallinde merciince değerlendirilmesi gerektiğinden inceleme dışı bırakılmasına, katılan sanık ... Şenyeğit hakkında kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz itirazlarıyla sınırlı inceleme yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükümleri usul ve kanuna uygun olduğundan yerinde görülmeyen katılan sanıklar müdafiin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 02/10/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.