Nitelikli mala zarar verme ve görevi yaptırmamak için direnme - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/18203 Esas 2018/4025 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/18203
Karar No: 2018/4025
Karar Tarihi: 10.04.2018

Nitelikli mala zarar verme ve görevi yaptırmamak için direnme - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/18203 Esas 2018/4025 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülmüş bir davada sanık, görevi yaptırmamak için direnme ve nitelikli mala zarar verme suçlarından hüküm giymiştir. Temyiz incelemesinde, sanığın yerinde görülmeyen itirazları reddedilerek cezasının belirlenmesi gerektiği belirtilmiştir. Ancak, kazanılmış hak nedeniyle cezanın infazının 12 ay 14 gün hapis cezası üzerinden olacağı yanlış şekilde belirlendiği için hüküm, CMUK'nun 322. maddesi gereğince düzeltilerek onanmıştır. Ayrıca sanığın mala zarar verme suçuna karşı verilen cezasının yasa değişikliği nedeniyle gözden geçirilerek BOZULMASINA karar verilmiştir. Kanunlar: 1412 sayılı CMUK'nun 326/son maddesi, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi, 5237 sayılı TCK'nun 152/2. maddesi.

8. Ceza Dairesi 2017/18203 E. , 2018/4025 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli mala zarar verme ve görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Sanık hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine,incelenen dosya kapsamına göre sanığın, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak:
CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak nedeniyle cezanın 12 ay 14 gün hapis üzerinden infaz olunacağının belirtilmesi ile yetinilmesi gerekirken sanığın, sonuç ceza olarak 12 ay 14 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden kazanılmış hakka ilişkin 1...d maddesinin çıkarılarak yerine 1412 sayılı "CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca sanığın cezasının 12 ay 14 gün hapis cezası üzerinden infazına" ibaresinin yazılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
2- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
a- CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak nedeniyle cezanın 1 yıl 8 ay hapis üzerinden infaz olunacağının belirtilmesi ile yetinilmesi gerekirken sanığın, sonuç ceza olarak 1yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi,
b- 28.06.2014 tarih ve 29044 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun"un 65. maddesiyle 5237 sayılı TCK.nun 152/2...son maddesinde yapılan değişikliğe göre, mala zarar verme suçunun yakarak, yakıcı veya patlayıcı madde kullanılarak işlenmiş olması halinde arttırım miktarının öngörüldüğü bölümde yer alan, “verilecek ceza iki katına kadar artırılır” cümlesindeki “iki katına” ibaresinin çıkartılarak yerine “bir katına” ibaresinin eklenmiş olması karşısında ve mahkumiyet kararındaki arttırım oranı da dikkate alınarak, söz konusu yasa değişikliğine göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 10.04.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.