Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/19356 Esas 2018/194 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/19356
Karar No: 2018/194
Karar Tarihi: 09.01.2018

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/19356 Esas 2018/194 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hırsızlık ve mala zarar verme suçlarına yönelik mahkumiyet hükmü temyiz edildi. Hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak bozulmasına karar verildi. Mahkeme, dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suçların sanık tarafından işlendiğini kabul etti. Ancak mağdurun zararının kovuşturma aşamasında giderildiği tespit edildiği için, giderilen zararın hangi suça ilişkin olduğunun açıkça tespit edilmesi gerekliliği gözetilmedi ve TCK’nın 168. maddesi hükümlerinin değerlendirilmesi gerektiği unutuldu. Ayrıca, TCK'nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması nedeniyle hükümler bozuldu. Kanun maddeleri TCK’nın 168. ve 53. maddeleri olarak belirtilmiştir.

17. Ceza Dairesi 2016/19356 E. , 2018/194 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Mağdurun ve sanık müdafiinin kovuşturma aşamasında alınan beyanlarından mağdurun zararının kovuşturma aşamasında giderildiğinin anlaşılması karşısında, giderilen zararın hangi suça ilişkin olduğunun açıkça tespit edilmesinden sonra hırsızlık ve mala zarar verme suçları açısından TCK’nın 168. maddesi hükümlerinin değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2-T.C. Anayasa Mahkemesi"nin, TCK"nın 53. maddesine ilişkin olan, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararının, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanmış olması nedeniyle iptal kararı doğrultusunda TCK"nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, sanığın CMUK"nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış haklarının saklı tutulmasına, 09.01.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.