17. Ceza Dairesi Esas No: 2015/27968 Karar No: 2018/168 Karar Tarihi: 09.01.2018
Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/27968 Esas 2018/168 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, hırsızlık suçundan yargılanan sanığın 2 yıl hapis cezasının TCK'nın 51. maddesi uyarınca ertelendiğini ve kısa süreli hapis cezası ertelenmiş olan kişiler hakkında aynı maddede belirtilen hükümlerin uygulanamayacağını belirtti. Sanık hakkında diğer haklardan yoksun kılınma kararı verilmedi ancak infaz aşamasında gözetilmesi gerektiği ifade edildi. Hüküm tarihine kadar yapılan yargılama giderinin, sanıktan tahsili gereken tutarın terkinden az olması halinde Devlet hazinesi üzerinde bırakılmasının infaz aşamasında değerlendirilmesi mümkün görüldü. Kanun maddeleri olarak; TCK'nın 51. maddesi ve 53/4. maddesi ile 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü hakkında Kanun'un 106. maddesi gösterildi.
17. Ceza Dairesi 2015/27968 E. , 2018/168 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Hırsızlık suçundan neticeten hükmedilen 2 yıl hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nın 51. maddesi uyarınca ertelenmesine karar verildiği, aynı yasanın 53/4. maddesi gereğince "kısa süreli hapis cezası ertelenmiş olan kişiler hakkında aynı maddenin 1. fıkra hükmünün uygulanamayacağı" öngörüldüğünden, bu haliyle uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, TCK 53/1-c maddesindeki haklar dışında diğer haklardan yoksun kılınma kararı verilmemiş ise de bu husus infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır. Hüküm tarihine kadar yapılan yargılama gideri toplamı, 5271 sayılı CMK"nın 324/4. maddesine atıfta bulunan 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü hakkında Kanun"un 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutar olan 20,00 TL"den az olduğu halde yargılama giderinin sanıktan tahsiline karar verilmiş ise de, hüküm kesinleşinceye kadar yapılacak yargılama giderlerinin de toplam yargılama gideri kapsamında olması nedeniyle hükmün kesinleştiği tarihte sanıktan tahsili gereken yargılama giderinin yukarıda açıklanan terkin miktarından az olması halinde Devlet hazinesi üzerinde bırakılmasının infaz aşamasında değerlendirilmesi mümkün görülmüştür. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanık ...’ın temyiz talebi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA, 09.01.2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.