Mala zarar verme - basit yaralama - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/14854 Esas 2015/7661 Karar Sayılı İlamı

23. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/14854
Karar No: 2015/7661
Karar Tarihi: 07.12.2015

Mala zarar verme - basit yaralama - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/14854 Esas 2015/7661 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ankara Batı 4. Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanıkların bir kaza sonrası basit yaralama ve mala zarar verme suçlarından beraat etmeleri üzerine yapılan temyiz itirazlarının reddedildiği ve hükümlerin onandığı belirtilmiştir. Olayda, sanıkların içinde bulunduğu araçla bir kaza yaşandığı ve sonrasında çıkan tartışmanın kavgaya dönüştüğü, sanıkların katılana vurarak basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde yaraladıkları ve M.. B..’a ait araca zarar verdikleri iddia edilmiştir. Ancak, her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı deliller bulunamadığından sanıkların cezalandırılamayacaklarına karar verilmiştir. Kararda, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun \"Mala zarar verme\" ve \"Basit yaralama\" maddelerine atıfta bulunulmuştur.

23. Ceza Dairesi 2015/14854 E. , 2015/7661 K.
"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/372654
MAHKEMESİ : Ankara Batı 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/09/2013
NUMARASI : 2013/189 (E) ve 2013/582 (K)
SUÇ : Mala zarar verme, basit yaralama
SUÇ TARİHİ : 04/01/2013

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay tarihinde babası M.. B..’a ait .. plakalı araçta arkadaşları ile birlikte bulunan katılan E.. B..’ın, sanıkların içerisinde bulunduğu .. plakalı bir diğer araçla kaza yaşadıkları, bu kazadan ötürü taraflar arasında çıkan tartışmanın kavgaya dönüştüğü ve sanıkların katılana vurarak basit tıbbi müdahale ile giderilebilir ölçüde yaraladıkları, ayrıca M.. B..’a ait .. plakalı araca zarar verdikleri iddia olunan olayda;
Sanıklar hakkında basit yaralama ve mala zarar verme suçlarından verilen beraat kararlarına karşı katılan vekili tarafından yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanıkların cezalandırılabilmeleri için her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı deliller elde edilemediğinden verilen beraat kararında bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 07.12.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.