Tebliğname No : 9 - 2014/46042
Mahkemesi : Bakırköy 9. Ağır Ceza Mahkemesi
Tarihi : 12.12.2013
Numarası : 2011/951 E. - 2011/951 Değişik İş. K.

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dairemizin 15.03.2012 tarih ve 2012/1236 - 3625 sayılı ve 13.03.2013 tarihli 2013/707 - 3771 sayılı bozma kararlarında da işaret edildiği üzere, yabancı bir ülkede işlenen ya da işlendiği iddia edilen bir suç nedeniyle ülkemizde bulunan bir yabancının, iade talebinde bulunan ülkeye iade edilebilmesi için talep edilen kişi hakkında kovuşturmanın başlatılmış olması veya hakkında mahkûmiyet kararının bulunması gerekmektedir. TCK’nın 18. maddesinde yer alan “hakkında ceza kovuşturması başlatılan” ibaresi ile CMK’nın 2/1-f maddesinde yer alan kovuşturma tanımından da anlaşılacağı üzere, soruşturma aşamasında talep edilen kişilerin geri verilmelerine yasal olarak imkan bulunmamaktadır.
Somut olay bakımından, geri verilmesi talep edilen kişi hakkında bir ceza kovuşturmasının mevcut olmadığının dosya kapsamından anlaşılması karşısında, talebin reddine karar verilmesi gerekirken, değerlendirmede yanılgıya düşülerek yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı, geri verilmesi talep edilen müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, kararın bu sebepten dolayı BOZULMASINA, bozma nedenine göre geri verilmesi talep edilenin TAHLİYESİNE, başka suçtan tutuklu veya hükümlü değilse derhal salıverilmesi için Bakırköy Cumhuriyet Başsavcılığına yazı yazılmasına, 04.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.