Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/10434 Esas 2019/17942 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/10434
Karar No: 2019/17942
Karar Tarihi: 08.10.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/10434 Esas 2019/17942 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mağdurun yaralanmasına ilişkin raporda, yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceği konusunda bir kayıt bulunmamaktadır. Bu yüzden, Adli Tıp Şube Müdürlüğüne giderek mevcut yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceği hususunu gösteren bir rapor alınması gerektiği belirtilir. Ancak yetersiz rapora dayanarak eksik inceleme yapılarak hüküm verildiği gerekçesiyle, karar bozulmuştur. Bu durumda sanığın temyiz sebepleri yerinde görülmüş ve kararın 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak bozulmasına karar verilmiştir. Kanun maddelerine göre, ceza miktarı açısından sanığın kazanılmış haklarının dikkate alınması gerekmektedir.

3. Ceza Dairesi 2019/10434 E. , 2019/17942 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Müşteki hakkında düzenlenen, Adana Devlet Hastanesinin 09.07.2009 tarihli raporunda "yüzde 1x1 cm çapında iyileşmekte olan yüzeysel erezyon, maxillar alanda 2x2 cm çapında iyileşmekte olan erezyon olduğunun" belirtildiği, ancak söz konusu yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceği hususunda herhangi bir kayıt bulunmadığı anlaşıldığından, mağdura ait tüm film, grafi, hastane evrakları ve tüm tedavi evraklarının en yakın Adli Tıp Şube Müdürlüğüne gönderilerek mevcut yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceği hususunu gösterir şekilde, 5237 sayılı TCK"nin 86. ve 87. maddelerinde belirlenen ölçütlere göre rapor alınması gerektiği gözetilmeden, yetersiz rapora dayanılarak eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, ceza miktarı açısından CMUK"un 326/son maddesi gereğince sanığın kazanılmış haklarının dikkate alınmasına, 08.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.