...’ı kasten basit yaralama suçundan sanık ...’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 86/2, 86/3-c, 62/1 ve 52/2. maddeleri uyarınca 3.000,00 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair Karşıyaka 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 13.10.2015 tarihli ve 2015/344 Esas, 2015/529 Karar sayılı kararının kesinleşmesini müteakip, sanığın deneme süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlediğinden bahisle hakkındaki hükmün açıklanmasına, 5237 sayılı Kanun’un 86/2, 86/3-c, 62/1 ve 52/2. maddeleri uyarınca 3.000,00 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına ilişkin Karşıyaka 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 12.02.2019 tarihli ve 2019/12 Esas, 2019/94 Karar sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 19.07.2019 tarihli ve 2019/10109 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 03.08.2019 tarihli ve 2019/80858 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Sanığın kavga ihbarı üzerine olay yerine gelen polis memurlarına hakarette bulunup, ayrıca polis Yücel ... basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaraladığının, bu suretle görevi yaptırmamak için direnme suçunu işlediğinin anlaşıldığı olayda; görevi yaptırmamak suçuna ilişkin olarak 5237 sayılı Kanunu"nun 265/5. maddesinde, ""Bu suçun işlenmesi sırasında kasten yaralama suçunun neticesi sebebiyle ağırlaşmış hallerinin gerçekleşmesi durumunda, ayrıca kasten yaralama suçuna ilişkin hükümler uygulanır"" şeklindeki düzenleme karşısında, polis memuru ..."ın yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğu anlaşıldığından, sanık hakkında kasten yaralama suçundan ceza verilemeyeceği gözetilmeksizin yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK"nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığının kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Karşıyaka 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 12.02.2019 tarihli ve 2019/12 Esas, 2019/94 Karar sayılı kararının 5271 sayılı CMK"nin 309/4. maddesi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.