Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/10763 Esas 2019/17908 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Daha önce Yargıtay incelemesinden geçen dosyalara ilişkin temyiz süresinin 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi uyarınca uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 310. maddesine göre bir hafta olduğu anlaşılmış ise de, hüküm fıkrasında hükme karşı başvurulacak yasa yolunun istinaf yasa yolu olduğu ve istinaf süresinin de 15 gün olarak belirtilmesi suretiyle sanığın yanıltıldığı, 5271 sayılı CMK"nin 264. maddesine göre de, kanun yolunun ve merciin belirlenmesinde yanılma başvuranların haklarını ortadan kaldırmayacağından sanığın yüzüne karşı 16.01.2018 tarihinde tefhim edilen hükme karşı 26.01.2018 havale tarihli temyiz talebinin süresinde olduğu kabul edilerek tebliğnamenin redde ilişkin görüşüne iştirak edilmemiştir.
Haksız tahrik oluşturan eylemin mağdurun sanığa hakaret etmesinden ibaret olmasına göre TCK"nin 3. maddesi uyarınca orantılılık ilkesi de gözetilerek cezadan TCK"nin 29. maddesi gereğince asgari (1/4) oranda indirime gidilmesi gerekirken (3/4) oranında uygulanarak eksik ceza tayin edilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA, 07.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.