Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/4320 Esas 2019/9020 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/4320
Karar No: 2019/9020
Karar Tarihi: 16.05.2019

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/4320 Esas 2019/9020 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi, suçlu bulduğu bir çocuk hakkında mala zarar verme suçundan verilen hüküm temyiz edilmediği için bu suçla ilgili karar kesinleşmiştir. Ancak, hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarında hüküm verilirken, savunma hakkı kısıtlanmış ve ceza miktarı yanlış hesaplanmıştır. Bu nedenlerle, çocuğun temyiz itirazları yerinde görülmüş ve hükümler bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak söz konusu suçlar için TCK'nın 141/1 ve 142/1 maddeleri ile 5237 sayılı TCK'nın 51.maddesi belirtilmiştir. Ayrıca, savunma hakkının kısıtlanması için 5271 sayılı CMK'nın 196. maddesi, ceza miktarının yanlış hesaplanması için ise TCK'nın 50. ve 52/2 maddeleri açıklanmıştır.

2. Ceza Dairesi 2019/4320 E. , 2019/9020 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuğun hakkında mala zarar verme suçundan verilen hükmü temyiz etmediği, temyiz isteminin yalnızca hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarını kapsadığı belirlenerek yapılan incelemede;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- UYAP kayıtlarına göre, suça sürüklenen çocuğun hüküm tarihinde farklı yargı çevresi içerisinde bulunan... Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda başka bir suçtan hükümlü olduğunun anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuğa duruşmadan bağışık tutulmak isteyip istemediği sorulmadan ve bu hususta bir karar alınmadan, suça sürüklenen çocuğun hükümlerin açıklandığı 31/12/2014 tarihli duruşmada hazır edilmeyerek hükümlülüğüne karar verilmesi suretiyle, 5271 sayılı CMK’nın 196. maddesine aykırı olarak savunma hakkının kısıtlanması,
2- Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan hüküm kurulurken tayin olunan kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında 1 günün 20 TL’den hesaplandığına ilişkin uygulama maddesinin TCK’nın 52/2 maddesi yerine aynı Kanunun 50. maddesi olarak yazılması
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 16/05/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.