Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/10232 Esas 2019/17850 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/10232
Karar No: 2019/17850
Karar Tarihi: 07.10.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/10232 Esas 2019/17850 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın kızını darp ettiği suçlamasıyla yapılan soruşturma sonucunda, mağdurun beyanları, tıbbi raporlar ve sanığın ilk ifadesi doğrultusunda kasten yaralama suçunu işlediğine karar verdi. Ancak mahkeme, sanığın kovuşturma aşamasındaki beyanlarına itibar ederek yetersiz ve yerinde olmayan gerekçelerle beraat kararı verdi. Bu karar, istinaf mahkemesi tarafından bozuldu.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2019/10232 E. , 2019/17850 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mağdur ..."ın soruşturma aşamasında verdiği ilk ifadesinde babası olan sanığın kendisini uyandırıp spor salonunda bulunan demir sopa ile sonra da yumruk atarak darp ettiğini, bu esnada yaralandığını beyan etmesine ve beyanı ile uyumlu Kütahya Evliya Çelebi Eğitim ve Araştırma Hastanesince düzenlenmiş olan 25.04.2015 gün ve 39511 sayılı kati doktor raporuna göre, ""...mağdurun bir çok yerinde ekimoz olduğu, bir cisim ile vurularak yapıldığı, hayati tehlike geçirmeksizin, basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte yaralanmasına neden olduğu..."" belirtilmesine, ayrıca olayın sanığının soruşturma aşmasında verdiği ilk ifadesinde mağdura tokat attığını beyan etmesine göre, sanığın üzerine atılı kasten yaralama suçunu işlediği sabit olduğu halde atılı suçtan mahkumiyeti yerine, sanığın kovuşturma aşamasındaki suçtan kurtulmaya yönelik beyanlarına itibar edilerek yetersiz ve yerinde olmayan gerekçe ile yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle, 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 07.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.