Kasten yaralama - mala zarar verme - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2014/3160 Esas 2014/6369 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Kasten yaralama, mala zarar verme
Hüküm : 1- TCK"nın 86/2, 62/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet, CMK"nın 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması 2- TCK"nın 151/1, 62/1, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Kasten yaralama suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin olarak verilen karar 5271 sayılı CMK"nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olup temyizi mümkün bulunmadığından, temyiz incelemesine yer olmadığına, gereğinin merciince yerine getirilmesine,
2- Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Kesin nitelikteki adli para cezasına ilişkin hükmün katılan vekili tarafından temyiz edilmesi nedeniyle temyizi kabil olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Suç tarihi itibariyle yürürlükte olan 5560 sayılı Kanunla değişik TCK"nın 61/9. maddesi uyarınca seçimlik ceza öngörüldüğü hallerde adli para cezasının alt sınırının hapis cezasının alt sınırının altında olamayacağı gözetilmeyerek sanık hakkında eksik ceza tayini,
Kanuna aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 27.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.