Çocuğun nitelikli cinsel istismarı - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - fuhuş - uyuşturucu madde ticareti - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2017/5581 Esas 2018/6307 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/5581
Karar No: 2018/6307
Karar Tarihi: 30.10.2018

Çocuğun nitelikli cinsel istismarı - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - fuhuş - uyuşturucu madde ticareti - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2017/5581 Esas 2018/6307 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişinin çocuğun nitelikli cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, fuhuş ve uyuşturucu madde ticareti suçlamalarından beraat ettiğini kararlaştırdı. Mağdur olarak şikayetçi olmadığını beyan eden kişinin yaş küçüklüğü nedeniyle tayin edilen vekilin hükmü temyize hakkı olmadığına karar verildi. Ancak suçtan zarar gören kişiler için kanun yolunun açık olduğu belirtildi ve mağdurun vekilinin şikayetçi olduğunu beyan ettiği ve kurallara uygun olarak davayı takip ettiği anlaşıldı. \"Kamunun sağlığına karşı suçlar\" başlıklı üçüncü bölümüne dahil olan uyuşturucu veya uyarıcı madde suçları için katılan veya mağdur sıfatıyla dava açma hakkının olmadığı ifade edildi. Mahkeme kararı, sanıkların suçlu bulunmadığı için beraat ettiğini belirtirken, ölen bir sanıkla ilgili bilgilerin yer aldığı kaydedildi ve TCK'nın 64/1 ve CMK'nın 223/8. maddelerine uymak gerektiği belirtildi. Kanun maddeleri, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi, 237/2. maddesi ve 321. maddesi.

14. Ceza Dairesi 2017/5581 E. , 2018/6307 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Çocuğun nitelikli cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, fuhuş, uyuşturucu madde ticareti
HÜKÜM : Beraat

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi:
Mağdurlar vekilinin, mağdur ... vekili sıfatıyla yaptığı temyiz isteminin incelemesinde;
Mağdure ..."ın kayden 09.02.1994 doğumlu olup, 18 yaşını ikmal ettiği 04.04.2012 tarihli oturumda şikayetçi olmadığını beyan etmesi karşısında yaş küçüklüğü nedeniyle tayin edilen vekilin hükmü temyize hakkı bulunmadığından çocuğun nitelikli cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, fuhuş, uyuşturucu madde ticareti suçları yönünden vaki temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
Mağdurlar vekilinin mağdur ... vekili sıfatıyla yaptığı temyiz isteminin incelemesinde;
1412 sayılı CMK"nın 260/1. maddesine göre katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar görmüş bulunanlar için kanun yolunun açık olduğu, suçtan zarar gören mağdur ... vekilinin şikayetçi olduğunu beyan edip sanıklar hakkında kurulan hükümleri temyiz ederek açıkça katılma iradesini ortaya koyduğu, Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 19.10.2010 gün ve 2010/9-149 Esas, 2010/205 sayılı Kararında da belirtildiği üzere, mağdurun katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar gördüğü konusunda araştırma yapmayı gerektirecek bir tereddüt bulunmadığı görülmekle, aynı Kanunun 237/2. maddesi uyarınca suçtan zarar gören mağdur ..."in davaya müdahil Av. ..."un müdahil vekili olarak kabulüne karar verildikten ve uyuşturucu veya uyarıcı madde suçları 5237 sayılı TCK"nın ikinci kitabının "topluma karşı suçlar" başlıklı üçüncü kısmının "kamunun sağlığına karşı suçlar" başlığını taşıyan üçüncü bölümünde düzenlenmiş olup belirtilen özelliği gereğince kişilerin, CMK"nın 237. maddesi uyarınca mağdur veya suçtan zarar gören sıfatıyla bu suçlarla ilgili davalara katılmalarına olanak bulunmadığından katılan mağdure Kader vekilinin anılan suçtan kurulan hükme ilişkin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi uyarınca Reddiyle, incelemenin sanıklar hakkında çocuğun nitelikli cinsel istismarı, fuhuş, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından kurulan hükümlerle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Sanık ... hakkında kurulan hükümlerin incelemesinde;
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükümleri usul ve kanuna uygun olduğundan katılan mağdure vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
Sanık ... (...) ... hakkında kurulan hükümlerin incelemesinde;
Sanık ... (...) ..."nın hükümlerden sonra 29.05.2016 tarihinde öldüğünün Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi (UYAP) aracılığıyla temin edilen nüfus kaydından anlaşılması karşısında, mahkemece bu hususta mahallinde araştırma yapıldıktan sonra 5237 sayılı TCK"nın 64/1 ve 5271 sayılı CMK"nın 223/8. maddeleri uyarınca karar verilmesi lüzumu,
Kanuna aykırı; katılan mağdure vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 30.10.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.