İnsan ticareti - fuhuş - çocuğun cinsel istismarı - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2019/9586 Esas 2019/13956 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/9586
Karar No: 2019/13956
Karar Tarihi: 08.10.2019

İnsan ticareti - fuhuş - çocuğun cinsel istismarı - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2019/9586 Esas 2019/13956 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ağır Ceza Mahkemesi'nin verdiği kararın temyiz edilmesi sonucunda yapılan incelemede, suçtan zarar gören müştekinin dava ve duruşmaların bildirilmeden yargılamaya devam edilerek yazılı şekilde hüküm kurulduğu ve bu durumun kanuna aykırı olduğu belirtilmiştir. Bu nedenle mahkemenin hükümleri bozulmuştur ve yargılama süreci baştan başlayacaktır. Kararda, CMK'nın 233. ve 234. maddeleri gereği müştekinin kovuşturma evresinde sahip olduğu hakları kullanabilmesi için duruşmadan haberdar edilmesi gerektiği vurgulanmıştır. Bu maddeler, müşteki veya mağdurların adalete erişim ve etkin bir şekilde savunma haklarını kullanmalarını sağlamak için düzenlenmiştir.

18. Ceza Dairesi 2019/9586 E. , 2019/13956 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : İnsan ticareti, fuhuş, çocuğun cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre ve dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Suçtan zarar gören müşteki ..."nın CMK"nın 233. ve 234. maddeleri gereğince kovuşturma evresinde sahip olduğu davaya katılma ve diğer haklarını kullanabilmesi için duruşmadan haberdar edilmesi gerektiği halde usulen dava ve duruşmalar bildirilmeden, davaya katılma ve CMK"nın mağdur ve katılanlar için öngördüğü haklardan yararlanma olanağı sağlanmadan yargılamaya devam edilerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, müşteki ... vekili, sanıklar ... ve ..."nin müdafii ile ... ve ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak, başkaca yönleri incelenmeksizin, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08/10/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.