Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/8604 Esas 2020/7361 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/8604
Karar No: 2020/7361
Karar Tarihi: 22.12.2020

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/8604 Esas 2020/7361 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık sevk ettiği araç ile kontrolsüz bir kavşağa geldiğinde geçiş önceliğine uymayarak kavşağa giriş yapmış ve başka bir araca çarpmıştır. Kazada asli kusurlu olan sanık, bir kişinin basit tıbbi müdahale ile iyileşebilecek şekilde yaralanmasına sebep olurken diğer kişinin ise 2. derecede kırık oluşacak şekilde yaralanmasına sebebiyet vermiştir. Taksirle yaralama suçu işlediği gerekçesiyle sanık mahkum edilmiştir. TCK'nın 89/4, 62/1, 52/2-4. maddeleri gereğince hapis cezası ile cezalandırılması gereken sanık hakkında adli para cezası uygulanması yanlış olup, hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümleri uygulanmıştır.
TCK'nın 89/4. maddesi, tökezleyen veya düşen bir kişi veya araç nedeniyle karayolunda yıkım, durma, duraklama, park halinde kalma veya trafik akışını engelleme şeklinde tehlikeli bir duruma sebebiyet veren kişiye 6 aydan 2 yıla kadar hapis cezası öngörmektedir.
62/1. madde ise taksirle yaralama suçu işleyen kişiye 6 aydan 3 yıla kadar hapis cezası verilmesini öngörmektedir.
52/2-4. maddeleri ise özetle, taksirle yaralama suçunda failin kusur oranına

12. Ceza Dairesi 2019/8604 E. , 2020/7361 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/4, 62/1, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre ; olay günü saat 10:15 sıralarında sanığın sevk ve idaresindeki araç ile meskun mahal dışında, bölünmüş, düz, eğimsiz, devlet kara yolu üzerinde seyir halindeyken, kaza mahali olan kontrolsüz kavşağa geldiğinde geçiş önceliğine uymayarak kavşağa giriş yaptığı esnada, katılan ..."in idaresindeki araca çarpması şeklinde meydana gelen ve sanığın asli kusurlu olarak katılan ... basit tıbbi müdahale ile iyileşebilecek şekilde, katılan ... ise basit tıbbi müdahale ile iyileşemeyecek ve 2. derecede kırık oluşacak şekilde yaralanmalarına sebebiyet verdiği olayda, sanığın eylemine uyan 89/4. maddesindeki yaptırımın hapis cezası şeklinde düzenlenmiş olmasına rağmen, sanık hakkında doğrudan adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi, temyiz edenin sıfatı nedeniyle bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmasına ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 22/12/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.