Irza geçme - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2017/7725 Esas 2018/6289 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Irza geçme
HÜKÜM : Çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan mahkumiyet


İlk derece mahkemesince bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelenmesinde;
Delillerle iddia ve savunma; duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş, sübutu kabul olunan fiilin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafii ile katılan mağdur vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Suç tarihinde on iki - on beş yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nın 103/2, 103/4. maddeleri gereğince belirlenen ceza üzerinden suç tarihi itibariyle aynı Kanunun 31/2. maddesinde 5377 sayılı Kanunla yapılan değişiklikten önceki hüküm uyarınca 2/3 oranında indirim yapılması gerekirken yazılı şekilde suça sürüklenen çocuğun on beş - on sekiz yaş grubunda bulunduğu kabul edilerek 1/2 oranında indirim yapılması suretiyle sonuç cezanın fazla tayini,
Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk ... müdafi ile katılan mağdur vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetkiye istinaden düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, suça sürüklenen çocuk ... hakkındaki hükümdeki "3- SSÇ suç tarihinde 15 yaşını bitirip 18 yaşını doldurmadığından cezasından 5377 sayılı yasa ile değişiklikten önceki 5237 sayılı TCK nun 31/3. maddesi gereğince 1/2 oranında indirim yapılarak 6 YIL HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA," , "7- SSÇ"ye verilecek cezanın geleceği üzerindeki olası etkileri lehine takdiri indirim nedeni kabul edilerek 5237 sayılı TCK"nun 62/1 maddesi uyarınca cezasından 1/6 oranında indirim yapılarak 5 YIL HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA,", "9- SSÇ"nin NETİCETEN 5 YIL HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA," fıkraların karardan çıkartılarak yerlerine sırasıyla "Suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde on iki yaşını bitirip on beş yaşını doldurmadığı anlaşıldığından verilen cezalarda 5237 sayılı TCK"nın 29.06.2005 tarihli 5377 sayılı Kanunla yapılan değişiklikten önceki 31/2. maddesi gereğince 2/3 oranında indirim yapılarak 4 YIL HAPİS CEZASIYLA CEZALANDIRILMASINA", " Suça sürüklenen çocuğa verilecek cezanın geleceği üzerindeki olası etkileri lehine takdiri indirim nedeni kabul edilerek 5237 sayılı TCK"nun 62/1 maddesi uyarınca cezasında 1/6 oranında indirim yapılarak 3 YIL 4 AY YIL HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA," fıkralarının eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.10.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.