Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/6019 Esas 2019/17740 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/6019
Karar No: 2019/17740
Karar Tarihi: 03.10.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/6019 Esas 2019/17740 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıkların müştekiyi yaralama suçundan mahkumiyetleri onanmıştır. Ancak, verilen cezaların TCK'nın ilgili maddelerine uygun olmadığı belirtilmiştir. 5237 sayılı TCK'nın 86/1. maddesi uyarınca verilecek hapis cezasının yarı oranında artırılması gerektiği, ceza alt sınırının ise 5 yıla çıkartılması gerektiği belirtilmiştir. Ayrıca, Anayasa Mahkemesi'nin kararıyla bazı maddelerinin iptal edilmesine rağmen, bu iptallerin infaz aşamasında dikkate alınabileceği ifade edilmiştir. Kanun maddeleri olarak TCK'nın 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son ve 53. maddeleri kullanılmıştır.

3. Ceza Dairesi 2019/6019 E. , 2019/17740 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanıkların temyiz dilekçeleri içeriğinden haklarında kurulan mahkumiyet hükümlerini temyiz ettikleri belirlenerek ve sanıklar hakkında kasten yaralama, mala zarar verme, silahla tehdit ve 6136 sayılı Kanun’a aykırılık suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına vaki itirazların 28.09.2015 tarihli merci kararı ile hükme bağlandığı anlaşılmakla bu hükümler temyiz incelemesi kapsamı dışında bırakılarak yapılan temyiz incelemesinde;
Sanıkların müştekiyi temyiz dışı suça sürüklenen çocuk ... ile iştirak halinde ellerinde bulunan sopalarla yaşamsal tehlike geçirmesine ve vücudunda kemik kırığı meydana gelmesine neden olacak şekilde yaraladıkları olayda, 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesi uyarınca hükmolunacak hapis cezasının TCK"nin 86/3-e maddesi uyarınca yarı oranında artırılması ve hükmolunan cezanın 5 yıldan az olması halinde, 87/1-d-son maddesi gereğince 5 yıla çıkartılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde 3 yıla çıkartılması sonucu sanıklar hakkında eksik ceza tayini, karşı temyiz olmadığından ve yine Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 03.10.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.